螺杆泵的介绍[外文翻译].rar
螺杆泵的介绍[外文翻译],附件c：译文螺杆泵的介绍leistritz自从1924年开始生产高质量和高性能的螺杆泵，随着1993年认证的iso 9001质量体系标准，产品的可靠性和更低的噪音水平都得到了提高。l-2，是为流体的低摩擦和磨损零件的原始设计，在今天，仍然在现代化的型式下生产。然而，其应用已经变成了更多的需要，并且，leistritz现...
该文档为压缩文件,包含的文件列表如下:
内容介绍
原文档由会员 retego 发布
附件C：译文
螺杆泵的介绍
Leistritz自从1924年开始生产高质量和高性能的螺杆泵，随着1993年认证的ISO 9001质量体系标准，产品的可靠性和更低的噪音水平都得到了提高。L-2，是为流体的低摩擦和磨损零件的原始设计，在今天，仍然在现代化的型式下生产。然而，其应用已经变成了更多的需要，并且，Leistritz现在为了给每种特殊的情况提供最合适的产品，提供了很大范围的螺杆泵产品。除了大多惯例的应用外，Leistritz的工程师们更进一步的开发了螺杆泵的应用并且把它扩大到了其他
领域。
历史和发展：
1905 Paul Leistritz在纽伦堡成立，开始生产涡轮叶片和叶片。
1924 一种新的螺杆泵被纳入到生产计划中。
1925 生产计划进一步扩大到包括消音器和摩托车，汽车和固定发动机。
1937 作为一个螺杆泵的附带产品，为了开发混合和糅合非常粘稠的产品，塑料挤出机诞生了。
1965 Leistritz交付了电梯行业的首个液压系统，并在纽伦堡和埃森以及从1973年开始的波鸿开始制造。
1973 在美国建立了一个Leistritz美国公司，作为销售和服务的组织。
1974 建立了一个新的制造工厂来生产消声器，后来，这个公司扩大到了包括生产机床和硬质合金刀具。
1986 Leistritz改变了其法人实体，从一个有限责任公司转变成了一个公共公司（股份公司）。
1996 大约1300人受雇于一下几个部门：涡轮叶片，水泵，液压电梯，挤压膨化技术以及机床。
图1：Leistritz在纽伦堡的总部，这也是螺杆泵部门的位置。
1石油和天然气生产的新标准
现在可以用更有效的方法取代传统的原油和天然气生产方法—多相生产。相比于传统方法，多相生产不需要分离原油，天然气和水。液体和天然气的运输不需要单独的管道，并且天然气的运输并不需要任何的压缩机。气举采油量也可以减少井气举。
多相生产系统的核心是多相泵（MPP），这些泵为了更进一步的运输，可以增加井流体的压力，并且可以降低井压力从而大大的增加了产量。除了减少资本投资以外，多相泵可以简化石油的生产并能提高油井的生产生活。
螺杆泵的介绍
Leistritz自从1924年开始生产高质量和高性能的螺杆泵，随着1993年认证的ISO 9001质量体系标准，产品的可靠性和更低的噪音水平都得到了提高。L-2，是为流体的低摩擦和磨损零件的原始设计，在今天，仍然在现代化的型式下生产。然而，其应用已经变成了更多的需要，并且，Leistritz现在为了给每种特殊的情况提供最合适的产品，提供了很大范围的螺杆泵产品。除了大多惯例的应用外，Leistritz的工程师们更进一步的开发了螺杆泵的应用并且把它扩大到了其他
领域。
历史和发展：
1905 Paul Leistritz在纽伦堡成立，开始生产涡轮叶片和叶片。
1924 一种新的螺杆泵被纳入到生产计划中。
1925 生产计划进一步扩大到包括消音器和摩托车，汽车和固定发动机。
1937 作为一个螺杆泵的附带产品，为了开发混合和糅合非常粘稠的产品，塑料挤出机诞生了。
1965 Leistritz交付了电梯行业的首个液压系统，并在纽伦堡和埃森以及从1973年开始的波鸿开始制造。
1973 在美国建立了一个Leistritz美国公司，作为销售和服务的组织。
1974 建立了一个新的制造工厂来生产消声器，后来，这个公司扩大到了包括生产机床和硬质合金刀具。
1986 Leistritz改变了其法人实体，从一个有限责任公司转变成了一个公共公司（股份公司）。
1996 大约1300人受雇于一下几个部门：涡轮叶片，水泵，液压电梯，挤压膨化技术以及机床。
图1：Leistritz在纽伦堡的总部，这也是螺杆泵部门的位置。
1石油和天然气生产的新标准
现在可以用更有效的方法取代传统的原油和天然气生产方法—多相生产。相比于传统方法，多相生产不需要分离原油，天然气和水。液体和天然气的运输不需要单独的管道，并且天然气的运输并不需要任何的压缩机。气举采油量也可以减少井气举。
多相生产系统的核心是多相泵（MPP），这些泵为了更进一步的运输，可以增加井流体的压力，并且可以降低井压力从而大大的增加了产量。除了减少资本投资以外，多相泵可以简化石油的生产并能提高油井的生产生活。
