行星齿轮系[外文翻译].rar

附件C：译文


目录

i. 绪论
ii. 行星齿轮系
iii. 田宫变速箱
iv. 其他行星齿轮
v. 参考文献




绪论
田宫行星齿轮箱是由一个小直流电机驱动的，该电机在3V，1A直流电下以每分钟大约10500转的速度运行。最大速比1：400。输出速度大约为26rpm。齿轮箱内含四个行星齿轮传动副，两个1：4的，两个1：5的，他们之间可以任意搭配。该齿轮箱不仅对小的机械机构有着好的驱动力，还树立了行星齿轮系的典型。齿轮箱体是设计优良的塑料箱，用很少的工具大约在1小时之内就可以装配完成，其详细来源见参考文献。
首先，让我们回顾一下齿轮的基础知识，并且对行星齿轮系的原理进行分析。

行星齿轮系
一对正齿轮可以用图中的两个分度圆表示，他们相切于啮合点P处。相啮合齿轮之间超出了分度圆的部分为 齿顶高，低于分度圆下面的部分为齿根高。如果两分度圆半径是a、b，那么这两轴轴距就是a+b。齿轮运行时，两分度圆之间的运动为纯滚动。为了确保做到这一点，齿轮必须有个合适的形状，这样从多齿轮才能配合主动齿轮作相同的运动。这就意味着，齿轮啮合时，其齿廓法线和压力线都穿过了啮合点。这样，在力的传递过程中避免了振动。高速运转也就成了可能。对齿轮传递的基本原理，我们就讨论到这。
如果一个分度圆半径为a的齿轮上有N个齿，那么两个连续轮齿的对应点之间的弧长就是2πa/N，称之为节距。如果两个齿轮配对，那么他们的节距一定是相同的。节距通常被描述为2a/N,叫做模数。如果能计算出齿轮的齿数，那么分度圆直接是模数与齿轮的齿数的乘积，如果你知道两个分度圆的直径，然后你可以确定轴之间的距离。