液压驱动控制系统设计中的结构分析[外文翻译].rar

附件C：译文

液压驱动控制系统设计中的结构分析

摘要
　　液压控制系统的设计是一项繁琐费时的工作，目前尚无法自动完成。然而，例如仿真、控制方式选择这些重要的设计步骤可以通过电脑达到高效地实现完成。而电脑辅助完成这些设计步骤要基于对液压的充分合理的分析。因此本文提出了一种用于在各种结构水平上分析液压系统的系统化方案，并展示了如何将结构信息应用于设计中的设想。本文另一重点是使用图形学分析理论实现液压回路图结构信息的自动化提取。

1．介绍
　　流体驱动具有良好的动力学特性，是在工业应用中典型的主驱动方式。大规模液压系统，比如应用于海洋科学的重型机械和机床驱动系统，需要对大量的传感器数据进行处理。因此，液压元件或者子系统之间可腀@鱿指丛拥南嗷プ饔茫饣崾股杓坪涂刂票涞美延址咽隆Ｍ�1所展示的一个冷卷机的液压回路，其中布置在钢板卷的传感器就有20多个，是设计复杂，规模庞大的典例。