压电传感器简介[外文翻译].rar

附件C：译文

压电传感器简介

引言
在过去的50年压电传感器已被证明是一个用于测量各种环节的多功能工具。今天，它们用于测量压力、加速度、应变或在允用最大力和过程控制，并向在许多不同行业发展。
压电传感器依靠压电效应，该效应是由居里兄弟在19世纪末的发现的。当研究了一些天然材料，如：电气石石英，皮埃尔和雅克居里意识到这些材料具有把机械能转化为电能的能力。更具体的说，当一个压力施加在压电材料上时，会产生一个机械形变和一个因位移产生的电荷量。这些电荷量与施加的压力基本成正比。


图一 压电石英

图一展示了一个石英（二氧化硅）四面体。当力施加到四面体（或宏观晶体元件）时会使正电荷朝中心的负电荷产生位移。因此，在压电元件的外表面会在压力的作用下获得电荷。
从居里夫妇的初步发现，直到20世纪50年代压电效应才被用于工业传感领域。从那以后，这个测量原理的应用经历了一个不断发展过程，如已经可以作为一项拥有极高可靠性的成熟技术。它已经被成功地用于各种关键领域，如医疗，航空航天和核仪器仪表等。