基于pc的数控钻床研究[外文翻译].rar

附件C：译文

基于PC的数控钻床研究
G C Onwubolu1, S Aborhey2, R Singh1, H Reddy1, M Prasad3, S Kumar1 and S Singh4
1 Department of Engineering, The University of the South Pacific, Suva, Fiji.
2 East Mississauga, Ontario, Canada
3 Process Valve and Control, Suva, Fiji
4 Fiji Telecommunications, Suva, Fiji

摘要：这篇研究报告中提到，不论是可定制机器还是厂房内部的钻床，个人计算机PC被作为一种独立的前端接口单元，作为定制机器的控制单元，其通过驱动装置控制钻床。基于PC机的计算机数控钻床囊括了若干综合技术，其中包括了神经网络TSP（旅行商人）问题为基础的寻找最佳钻点序列，定制机器控制单元以及钻床的增强并口通信。工作是要继续进行由机器产生的部分实验测试，并比较与同类机器生产的此类产品的质量。
关键词：数控钻床；增强并行端口；自动化
1 引言
微型计算机和微处理器的引入成为了数控（NC）产业迅速发展变革的最大推动力。微处理器在计算机数控系统（CNC）中的应用，体现出了软件技术减少最小化硬件的使用并有取代硬件控制的的趋势。因此，为了降低成本并增加硬件和软件交替灵活控制的可行性，数控系统正成为越来越有吸引力的制造系统[1]。个人计算机（PC）的技术进步对数控系统产生了很大的影响。其有两大基本应用[2]：
（a） PC机被作为机器控制单元（MCU）的一种独立的前端接口，（b）PC机包括运动控制卡及其他硬件来控制机床。后一种情况下，数控板卡放置在一个标准的PC插槽中。
本研究报告重点研究了上述两个基本应用中第一条的一种变型，即PC机被作为机器控制单元（MCU）的一种分离的前端接口，通过驱动装置控制钻床。无论是可定制的MCU还是厂房内钻床，这项研究集成了许多技术，包括新兴的钻点优化技术，定制MCU，精密控制步进电机，计算机以及智能化钻削。
2 数控钻床概述
本研究组成框架如图1所示：