[外文翻译]cad，capp系统，cam和cnc的集成.rar
[外文翻译]cad，capp系统，cam和cnc的集成,机器人技术和计算机集成制造20 （ 2004 ） 101-109cad，capp系统，cam和cnc的集成单位：奥克兰大学工程学院机械工程部地址：新西兰奥克兰市西蒙兹街20号专用包裹号：92019于2002年8月14日收到文稿，2003年6月30日收到校正文稿，2003年8月7日被认可摘要：在过去50年中，数字控制（ ...
该文档为压缩文件,包含的文件列表如下:
内容介绍
原文档由会员 sayhello 发布
机器人技术和计算机集成制造20 （ 2004 ） 101-109
CAD，CAPP系统，CAM和CNC的集成
单位：奥克兰大学工程学院机械工程部
地址：新西兰奥克兰市西蒙兹街20号
专用包裹号：92019
于2002年8月14日收到文稿，2003年6月30日收到校正文稿，2003年8月7日被认可
摘要：
在过去50年中，数字控制（ NC ）机床设备的传统编程已经基于一种被ISO 6983规定的数据模型，或者以别的方式被认为是G代码。它的目的是顺序地通过一些很少的机床设备控制指令，如果有的话，也是智能的。这个标准已经被认识到导致了实现CAD / CAM集成的严重故障。即将召开的ISO 14649定义了一个新的CAD / CAM系统和数控机床之间的信息交流界面，ISO 14649和ISO 10303是严格统一的，因此STEP-NC意味着NC技术的进一步延伸。关于STEP-NC已经有大量的研究，特别是在欧盟和美国。它的好处和潜能是非常有启迪作用和吸引力。制造业可能要面临一次革命性的变化甚至比半世纪前的数控技术的引进还要激烈。
Elsevier有限公司保留所有权利（2003）
关键词： G代码; 数字控制(NC) ; STEP-NC ; CAD/CAM
1．导言
现代制造企业是以设备为基础散布在世界各地，其中常含有不同制造商的设备。在不同地点的各种设施必须进行巨大量的产品信息传输。今天的数字通信技术，已经可靠地解决了全球网络信息传递的问题。对于机械零件，描述产品数据在表格的可交换档案，应用编程接口和数据库执行等方面已经得到ISO10303（也被称作STEP）的进一步规范。这导致人们有可能在制造环境的整个生产过程链中利用这些标准数据。实现这一原则的障碍被认为是在机器中数据格式应用的水平。大多数计算机数字控制（CNC）编程采用了ISO 6983‘G代码’语言，或者被称作RS274D。CNC程序一般是由运用计算机辅助设计（CAD）系统信息的计算机辅助制造（CAM）系统生成。因为这些CNC设备在制造业中扮演的不可缺少的角色，那些在CNC设备上发生的问题被进一步的扩大。
ISO 14649是用于CAD/CAM系统于CNC设备间数据传输的一个新的标准，它补救了ISO 6983的缺点，通过详细说明作为基本的实体的加工过程而不是通过工作步骤表示的机器刀具路线。工作步骤是那些对应于高层次的加工特点及相关工艺参数的加工任务。未来的CNC控制器应该变换下工作步骤以取代那些对于轴类运动和刀具操作的G,M代码。用ISO 14649一个重大的好处是其与ISO 10303总体一致。事实上，ISO 14649定义的标准是STEP-NC，也就是一步步向数字控制扩展。
这篇论文概述了STEP-NC的标准以及将被STEP-NC取代的G代码。当前的研究是概述性的，关于加强STEP-NC带来的好处，潜力，挑战以及机遇也在讨论之列。
2.CAD与CAM的集成
CAD，CAPP系统，CAM和CNC的集成
单位：奥克兰大学工程学院机械工程部
地址：新西兰奥克兰市西蒙兹街20号
专用包裹号：92019
于2002年8月14日收到文稿，2003年6月30日收到校正文稿，2003年8月7日被认可
摘要：
在过去50年中，数字控制（ NC ）机床设备的传统编程已经基于一种被ISO 6983规定的数据模型，或者以别的方式被认为是G代码。它的目的是顺序地通过一些很少的机床设备控制指令，如果有的话，也是智能的。这个标准已经被认识到导致了实现CAD / CAM集成的严重故障。即将召开的ISO 14649定义了一个新的CAD / CAM系统和数控机床之间的信息交流界面，ISO 14649和ISO 10303是严格统一的，因此STEP-NC意味着NC技术的进一步延伸。关于STEP-NC已经有大量的研究，特别是在欧盟和美国。它的好处和潜能是非常有启迪作用和吸引力。制造业可能要面临一次革命性的变化甚至比半世纪前的数控技术的引进还要激烈。
Elsevier有限公司保留所有权利（2003）
关键词： G代码; 数字控制(NC) ; STEP-NC ; CAD/CAM
1．导言
现代制造企业是以设备为基础散布在世界各地，其中常含有不同制造商的设备。在不同地点的各种设施必须进行巨大量的产品信息传输。今天的数字通信技术，已经可靠地解决了全球网络信息传递的问题。对于机械零件，描述产品数据在表格的可交换档案，应用编程接口和数据库执行等方面已经得到ISO10303（也被称作STEP）的进一步规范。这导致人们有可能在制造环境的整个生产过程链中利用这些标准数据。实现这一原则的障碍被认为是在机器中数据格式应用的水平。大多数计算机数字控制（CNC）编程采用了ISO 6983‘G代码’语言，或者被称作RS274D。CNC程序一般是由运用计算机辅助设计（CAD）系统信息的计算机辅助制造（CAM）系统生成。因为这些CNC设备在制造业中扮演的不可缺少的角色，那些在CNC设备上发生的问题被进一步的扩大。
ISO 14649是用于CAD/CAM系统于CNC设备间数据传输的一个新的标准，它补救了ISO 6983的缺点，通过详细说明作为基本的实体的加工过程而不是通过工作步骤表示的机器刀具路线。工作步骤是那些对应于高层次的加工特点及相关工艺参数的加工任务。未来的CNC控制器应该变换下工作步骤以取代那些对于轴类运动和刀具操作的G,M代码。用ISO 14649一个重大的好处是其与ISO 10303总体一致。事实上，ISO 14649定义的标准是STEP-NC，也就是一步步向数字控制扩展。
这篇论文概述了STEP-NC的标准以及将被STEP-NC取代的G代码。当前的研究是概述性的，关于加强STEP-NC带来的好处，潜力，挑战以及机遇也在讨论之列。
2.CAD与CAM的集成
