热带轧机工作辊的膨胀控制[外文翻译].rar

热带轧机工作辊的膨胀控制
Work roll thermal expansion control in hot strip mill
摘要：
工作辊的热膨胀在控制带钢的带型和平面度方面，发挥了重要作用。这可以
通过使工作辊免受热裂破坏的合适而可控的冷却系统来实现。
这篇文章里，基于有限差分法的计算机模型得以发展，来计算在瞬态条件下温度和热度对工作辊外形的影响。该模型可接受各种改变边界条件的来自环向和轴向的冷却配置，如在不同方向，使用不同的种类及数量的喷嘴和喷头。
仿真结果与实际轧制项目（工作辊的温度以Mobarakeh Steel Complex来测量）非常具有可比性和验证性。

关键词：工作辊、冷却系统、热的辊顶、有限差模型

文章概要：
术语目录
1. 总体介绍
2. 能量方程
3. 边界条件
3.1 轧辊工作区域的边界条件
3.2 轧辊中心线部分的边界条件
3.3 喷嘴喷涂对流换热面的边界条件
3.4 工作辊与水的对流换热面的边界条件
3.5 辐射区域的边界条件
3.6 来自轴承两侧热传递的边界条件
3.7 工作面和背面分界处的边界条件
4. 数值处理
5. 结果讨论
6. 总结
感谢
参考书目

1总体介绍
一些研究人员最近在模拟和优化带状热轧机工作辊的冷却系统，来改善影响高质量带钢生产的热凸度。不同解决方案，例如分析的、实验的、数字的，已被用来预测温度和热凸度对工作辊的影响。
帕维尔斯基[ 1 ]研究出一种在工作辊和带钢（轧辊咬合区域）间热传递平衡的分析方法，以此来找出这一区域的传热系数。这个系数受轧辊速度、比例厚度、轧辊和带钢的物理性能、轧辊咬合接触时间等的影响。
解析法中，边界条件不能被充分考虑，由于这种局限性，大部分研究者更喜欢使用数字模拟和实验法。有限差分法是一种常见的数值计算方法，以解决多维传热问题。