用水泥稳定化软性土壤过程中的有机物性质研究【外文翻译】.docx

用水泥稳定化软性土壤过程中的有机物性质研究【外文翻译】

包括英文原文和中文翻译


摘要：在一些使用水泥稳定化软土地基的项目中，发现有机物影响稳定化的效果。因此，常常添加额外的添加剂去加快水泥的反应速度和提高稳定化的效果。在本研究中，使用不同种类的添加剂混合水泥去稳定一种有机质含量高的软性土壤。进行了抗剪试验和无侧限抗压强度试验并且得到了不同条件下的各类力学指标。每一个样品的有机质总量和成分也进行了测定。结果表明，额外的添加剂改善了水泥稳定土的性质，并且不同的添加剂起着不同的作用。

关键词：水泥、软性土、有机质、添加剂、性质

序言：
利用水泥改善软土性质的技术已经被广泛地应用于对软土地基的处理。但是，当软土中的有机质含量较高时，由于有机物阻碍了水泥的水化作用，很难达到预期的加固效果。例如，熏在2000年进行的一项基础加固工程中报告