环境影响评估论文【外文翻译】.docx

环境影响评估论文【外文翻译】

包括英文原文和外文翻译

作者
WAN Zhiqian 中国武汉p.r.科技中南分公司 liuhuiyan@126.com
LIU Huiyan 武汉大学法律与文学学院、中国武汉p.r.
科技中南分司 liuhuiyan@126.com
摘要:
技术在造福人类的同时也已经对人类的生活环境造成了巨大的损失。因此有必要扩大环境影响评估(EIA)技术的应用范围来减少或消除其对环境的负面影响。科技的不确定性对环境的影响很难进行环境影响评价。系统的环境影响评价技术包括初步评估、深入评估和重新评估。环境影响评价的方法包括比较评价方法的替代技术分类评价方法和绿色因素生命周期评价方法的技术。
关键词:技术;环境影响评价;评价体系;评估方法


一.引言
控制论的创始人维纳说过:“科技发展是一把双刃剑，它对人类社会的影响有好和坏”。技术在造福人类的同时也对人类的生活环境造成了巨大破坏。
科技改变了人们的生活方式、交流、思考美学和情感。然而它是被人类掌握的，如果不被人类掌握，继而就会创建一个“危险的社会”[1]。技术也是一个历史的历史环境。在现代工业社会中技术最重要的是社会和生态之间的联系的系统[2]。人类不断通过发明或创造新的技术扩大自由空间但是每个主要的技术带来了巨大的科技进展的同时也对生态环境有着举足轻重的影响。