中英语礼貌用语对比分析.doc
约22页DOC格式手机打开展开
中英语礼貌用语对比分析,摘 要语言是人类相互交流、沟通的一种工具。同时,不同的语言反映着不同语言的说话者的特定的文化背景。因此,在这个现代的社会,人们在相互交流的同时,要很好的了解各个国家的文化差异。礼貌用语在人们相互交流、沟通中作为一个重要的文化因素,是一个能够留给陌生人好印象最有效的方法。在这个情况下,不同文化背景的...
内容介绍
此文档由会员 那年三月 发布
中英语礼貌用语对比分析
摘 要
语言是人类相互交流、沟通的一种工具。同时,不同的语言反映着不同语言的说话者的特定的文化背景。因此,在这个现代的社会,人们在相互交流的同时,要很好的了解各个国家的文化差异。
礼貌用语在人们相互交流、沟通中作为一个重要的文化因素,是一个能够留给陌生人好印象最有效的方法。在这个情况下,不同文化背景的人要意识到对于成功的交流来说不同的礼貌用语的重要性。
礼貌用语在称呼、问候、对于隐私的态度、邀请、感谢、谦让语等方面有着不同的表达方式。根据这些不同方面,本文揭露了导致礼貌用语不同的三个变量,分别是不同的价值观、社会文化、思考方式。
本论文为指导人们在跨文化交流中有更好的表现提出一些解决方法。首先是要了解到在交流中,尊重是前提。其次是要抓住并制造与外国人交流的机会。最后实在跨文化交际中,寻找共同之处。
这三条建议将会引导人们通过一个平和的方式对待、处理跨文化交流。