何谓地道英语.doc

约4页DOC格式手机打开展开

何谓地道英语,页数4字数3339摘要: 本文开篇对“”作了详尽的诠释;文章在主体部分举出大量中国人误用英语的例子,特别是各种各样的“中文式英语”,并对中外日常用语进行比较分析,从而得出结论——学会使用地道英语必须深入了解西方国家(以英语为母语的国家)的文化习惯;结尾部分提出建议。关 键 词: 地道英语,文化习...
编号:10-25245大小:32.50K
分类: 论文>英语论文

内容介绍

此文档由会员 猛龙 发布

何谓地道英语
页数 4 字数 3339
摘 要:
本文开篇对“何谓地道英语”作了详尽的诠释;文章在主体部分举出大量中国人误用英语的例子,特别是各种各样的“中文式英语”,并对中外日常用语进行比较分析,从而得出结论——学会使用地道英语必须深入了解西方国家(以英语为母语的国家)的文化习惯;结尾部分提出建议。

关 键 词: 地道英语,文化习惯,中文式英语


参考文献:

[一] 《辞海》,商务印刷馆, 1993
[二] 《地道英语语法性》, 1997
[三] 《汉英词典》, 外语教学与研究出版社, 1995
[四] 《浅谈英语教学中的文化教育》, 杜现臣, 2001
[五] 《新英汉词典》,上海译文出版社, 1985