2d导航脉冲的表现及准确性---------外文翻译(外文原文+中文翻译).doc

本论文研究目的是探索并最优化临床扫描仪中起导航作用的二维空间选择激发脉冲。本论文研究内容包括梯度缺陷，偏共振效应，和k空间的不完全覆盖性对二维条形空间激发轮廓的影响。研究涉及水模实验和在体实验，并由Bloch方程的数值积分做仿真。使用简单矫正方案对梯度失真进行补偿，则条形的位置精确度以3为指数增加。矫正采样密度，则可提高2D RF脉冲的选择度。即使梯度脉冲比较微弱，2D RF脉冲的表现也可以监测横膈膜运动。但在实际应用中，要求高空间分辨力或者低特征对比时，则需使用高强度梯度脉冲系统。
关键字：运动伪影；导航回声；RF脉冲；二维选择激发；梯度缺陷
简介
在磁共振数据获取时，运动可以造成严重的伪影，例如鬼影和模糊。为减少这些伪影，人们引进了门技术，广泛用于导航回波，以监查磁共振数据采集时间内的运动状态。参考选定的运动状态，可决定接受或拒绝所测量到的数据。近来，人们推出了实时门技术方案：由导航信息决定下一个需要采集的磁共振数据。更精确的方案可进一步利用导航信息，对固定体模型的磁共振数据，进行层跟踪和自适应运动矫正。所有这些应用都对导航信息精度提出了很高的要求。