会计环境：建立一个理论角度对环境会计和报告------外文翻译（原文+译文）.doc

摘要

本文开发了一个多层次的理论模型，以环境会计和报告（严重的环境危险；企业社会责任；新行业之间的关系和环境；测量行业的影响，并披露和报告的影响）。这一理论模型有八个前提。它开始与基本前提，环境变化使地球处于危险之中。鉴于工业有很大影响的环境和社会合法行业认为有义务采取行动。作为目前形势似乎把地球处于危险之中，需要有一个新的行业之间的关系和环境。有人认为，虽然应当有一个长期的激进的调整，在短期可持续发展的目标应该是。需要有一个测量系统评估行业的影响，但目前的会计不足的各种原因（例如，货币的依赖，资本主义方向，业务重点，依赖于新古典经济学，数值化，会计实务和技术）。因此有需要一个新的整体会计捕捉企业环境影响。最后，有人认为公司因其管理职能应报告其环境会计利益相关者。有几个问题从接受这一理论模型的机构和会计师。首先，在一般水平，因为严重的环境问题，面对我们，看来谨慎的管理者和会计人员立即采取行动解决这些威胁。其次，传统的会计模式，其狭隘的重点会计数字并不捕获的环境后果的组织活动。第三部分，作为创新和实验有需要继续探索的潜在替代货币和非货币估价系统。最后，理论框架意味着，作为其履行其管理职能的组织，应披露其环境绩效，利益相关者。

关键词 环境会计；自然库存；环境会计和报告；理论模型