论常规含意、标准含意和一般含意.doc

论常规含意、标准含意和一般含意

页数 6 字数 6411

摘要
本文主要对“常规含义”、“标准含义”和“一般含义”三个概念进行了分析，指出了它们的区别。常规含义是语言符号的规约意义的一部分，它是不依赖于语境的。而标准含意和一般含义都是语用含义，不能脱离语境。标准含义与一般含义的区别在于后者仅仅依赖于一般语境，而前者不仅依赖于一般语境，而且还依赖于具体语境。这些概念在列文森的《语用学》一书中已有系统论述。本文强调这三个概念的区别是为了澄清一些错误理解，以避免将这三个概念等同起来的倾向。

关键词：常规含义,标准含义,一般含义,特殊含义,语境,具体语境,一般语境

目录
摘要
关键词
一、常规含意
二、标准含意
三、一般含意
参考书目

参考书目
吕公礼（1997）含意界说的元语义特征探讨.《外语研究》52
徐盛桓（1993）会话含意的新发展.《现代外语》
徐盛桓（1993）论一般含意.《外语教学》
徐盛桓（1993）论常规关系.《外国语》
徐盛桓（1994）论意向含意.《外语研究》

李绍山:论格莱斯的非自然意义,《现代外语》47,1990.