汽车毕业设计外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译3820字 8页；英文原文8页 含详细作者及出处信息

Champ Car在椭圆形赛车轨道的转向轻便性分析
　　　　　　　
摘要
一个赛车驾驶员在操纵和控制汽车时，投入视觉的、触觉的以及惯性的信息来培养一种“感觉”，这种反馈在确保驾驶员提取出最大限度性能上是必须的。转向轻便性是一种重要的反馈机制，它能给驾驶员提供稳定性和方向控制的信息。本文论述了评价和修改Champ Car系列赛车在椭圆形轨道时转向轻便性的一种方法。
导言
赛车这项运动是为了开发最大的潜能，从司机、汽车以及团队精神。在他们当中，任何一个元素的提高都可以在比赛时提高竞争力水平，并且可以提高打赢比赛的机会。然而，充分利用的这些改进的性能必须是可以实现的。当描述车手和赛车时这种关系是真实的。车手必须能够控制和利用赛车性能方面的改进，控制增加的速度，因此减少开一圈用的时间。
驾驶员通过控制输入和反馈包括方向盘和踏板，并通过可视化的输入，如仪表板的读数、转向灯来控制赛车。车手通过对方向盘控制来控制汽车的方向维护汽车的稳定性，通过方向盘的扭矩、压力和振动收到反馈信息。本文讨论了系列赛车在椭圆形跑道时方向盘的扭矩或“轻便”的具体特性。