材料成型毕业设计外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译5900字；英文 含详细作者及出处信息

大型分层实体制造中并行扫描技术的发展
Y. H. Guo, Y. N. Yan, X. R. Yan, J. J. Chen, S. Chen 著
方天 译
　　
　　当快速原型制造在制造大型的原型的时候存在很多技术困难。制造的效率是主要的问题，工艺过程的实现以及快速原型的设备同样也很困难。本文提出了并行扫描的概念。分层实体制造技术被用于毛胚形成过程，并且通过不断的实践得到了改善。比动态飞去扫描技术发展更成熟的静态分区扫描技术能够帮助实现的对象改进工作效率和进行优化设计。

　　关键词：分区并行扫描(DPS)；动态分区扫描；分层实体制造(LOM)；大型原型；快速原型(RP)；静态分区扫描
　　
1 简介
　　快速原型技术是一种基于多种技术的新的综合技术，这些技术包括计算机辅助设计(CAD)，数控(NC)以及激光和材料的运用等等。快速原型系统能够通过一台计算机对三维物体的系统控制和数字化，从而得到模型和快速原型零件的三维CAD模型数据数据以及其他模型数据。快速成型系统通过一种接近零件形状的附加物，将液体，固体和粉末合成有形物体[1]。