复合材料体外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译8200字；英文 含详细作者及出处信息

复合材料体：从CAD表达到快速原型中的数据格式

摘要：
当代CAD系统不会提供或包括CAD系统设计出的工件材料的信息。这些信息通常是通过制造工程师在计算机辅助制造平台上提供的。随着快速原型制造技术的出现，这个工艺就不能满足要求；快速原型制造允许多种材料的生产。这篇文章为CAD系统中的复合材料的表述提出一个方案。这个物体的材料树是以CAD系统的数据结构为基础的。通过这个材料树提取信息和为快速成型机输出一个修改版的STL文件，复合材料体可以在快速成型机上制造。
关键词：复合材料体；边界表达；STL文件
　　　
1.引言
　　快速成型现在广泛地被用于通过选择性地层层堆叠方式制造物理模型[1]。通过这个选择性的材料堆积过程，复合材料模型[2]就可以被制造出来。一些快速成型技术如，熔化沉积成型(FDM) [3]和形状沉积制造(SDM) [4]都有制造复合材料体的能力。例如，Weiss et al.[5]它示意了使用形状沉积制造在生产一个同类结构原型的方法。因为拥有生产复合材料体的能力，功能高效益和降低成本的设计就可以被实现。然而，只有当我们能将多材料体呈现成一个三维CAD模型的时候才能提高效益和降低设计成本。当前现存的表达方案，包括边界表达和构建实体几何都只包括实体模型的实体和几何信息[6]。它不包括如模型材料颜色等的信息。在这篇文章边界表示只应用为构建一个多材料体的基本表示方案。通过引入材料边界到表示方法中，多材料体就可以被建立。