链传动_外文文献翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译8300字 ；英文 含详细作者及出处信息

决定链传动动态载荷分配的方法

特雷德松，韦德马尔
(机械原理系，龙德里工学院，伦德，瑞典)

摘要：本文将介绍一种在链传动中计算力并且研究链传动在中速或高速工况下沿着链轮载荷分配情况的方法。当链传动加载时，与链轮相接触的滚子沿着侧边到达不同的高度位置。在这里，主要有两种不同的方式来确定滚子实际的位置：假定位置，或者运用力的平衡来计算实际的位置。为了能找到正确的位置，我们将通过运用几何学和力的平衡确定每个滚子的位置。这种方法需要了解链的所有情况，即便是松弛部分的也不例外。因此，把传递功率的两链轮间联系的紧边和松边建入模型是有必要的。作用在链上的重力已经包含在完整的模型中，使滚子的位置和作用在松边的力可以被计算出来。链的弹性形变也需包括在内。我们应该考虑两链轮的转动惯量和外几何形状，链中的惯性力则不必考虑。

关键词：链传动；振动；动力学；振动；传动误差；链条的强度；多边形的行动；滚子链