铸造废弃物回收与再利用外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，含详细作者及出处信息，其中中文2800多字

铸造废弃物在水泥生产中的回收与再利用

摘要：本文对一个位于意大利北部的铸铁厂的工业过程进行了分析，研究并确定了产生的废弃物数量和种类。在这个球墨铸铁和灰铸铁产量为800吨/天的厂，残余物产量大概有为750-800吨/天。其主要组分是芯砂和成型砂，泥浆和灰尘粉末，钢渣和炉渣，石灰还有废气。对所有废弃物进行采样，并根据颗粒大小的分布特征及化学分析方法来评估确定出回收再利用的最佳解决方案。对搜集到的残留物可以根据颗粒大小尺寸分为三类：小于0.1毫米、0.6毫米至0.1和0.6毫米以上。对于主要成分为铁的，可以经过熔炉熔炼重复使用。0.1毫米与0.6毫米之间的经过再生处理可重新用于生产。在0.1和0.025毫米之间的可用于可重复使用的环保模塑业务。低于0.025毫米的可用于绿色成型作业。针对此类情况作者提出了一个回收再利用的解决方案并进行了经济评价。

关键词：铸造废弃物，再利用，再循环，膨润土砂 ，型砂铸造，混凝土。