中日颜色象征意义的对比研究——以红白黑为中心(日语).doc
约23页DOC格式手机打开展开
中日颜色象征意义的对比研究——以红白黑为中心(日语),中日颜色象征意义的对比研究——以红白黑为中心1.4万字23页 原创作品,已通过查重系统摘要:色彩是光波在物体的作用下刺激人类视觉神经而形成的画面。如果物体的姿态是通过形状来体现,那么色彩就赋予物体全新的生命力。中国和日本虽在地理位置上属于隔海相望,在文化上同属于亚洲文化圈,但是由于受到各自历史文化、社会心理等因素的影响...
内容介绍
此文档由会员 马甲线女神 发布
中日颜色象征意义的对比研究——以红白黑为中心
1.4万字 23页 原创作品,已通过查重系统
摘要:色彩是光波在物体的作用下刺激人类视觉神经而形成的画面。如果物体的姿态是通过形状来体现,那么色彩就赋予物体全新的生命力。
中国和日本虽在地理位置上属于隔海相望,在文化上同属于亚洲文化圈,但是由于受到各自历史文化、社会心理等因素的影响,对于同种色彩,两国间既有着相同的文化内涵,又有着各自独特的象征意义。此外,由于日本自古以来就有将“青红白黑”用于代表“春夏秋冬”四季的习惯,所以本论文将以红、白、黑三色为中心,试从风俗习惯、语言词汇等角度出发,选取典型事例,从而比较分析中日两国在色彩文化中的异同。
通过研究可以看出,红、白、黑三色在中日文化中所蕴含的文化内涵有相同之处,也有不同之处。如,白色在中国和日本都可以用于表示纯洁之意。作为中国最具代表色的红色在日本虽也能表示喜庆之意,但多用于表示不吉之意,而且常常与其他颜色混合使用。通过此项研究,我相信,无论是汉语还是日语学习者,都可以从色彩文化角度更为深入地了解中日文化间的异同,进而避免发生中日双方在交流过程中因文化差异而误会的情况。
关键词:象征意义 赤 白 黑 中国 日本
1.4万字 23页 原创作品,已通过查重系统
摘要:色彩是光波在物体的作用下刺激人类视觉神经而形成的画面。如果物体的姿态是通过形状来体现,那么色彩就赋予物体全新的生命力。
中国和日本虽在地理位置上属于隔海相望,在文化上同属于亚洲文化圈,但是由于受到各自历史文化、社会心理等因素的影响,对于同种色彩,两国间既有着相同的文化内涵,又有着各自独特的象征意义。此外,由于日本自古以来就有将“青红白黑”用于代表“春夏秋冬”四季的习惯,所以本论文将以红、白、黑三色为中心,试从风俗习惯、语言词汇等角度出发,选取典型事例,从而比较分析中日两国在色彩文化中的异同。
通过研究可以看出,红、白、黑三色在中日文化中所蕴含的文化内涵有相同之处,也有不同之处。如,白色在中国和日本都可以用于表示纯洁之意。作为中国最具代表色的红色在日本虽也能表示喜庆之意,但多用于表示不吉之意,而且常常与其他颜色混合使用。通过此项研究,我相信,无论是汉语还是日语学习者,都可以从色彩文化角度更为深入地了解中日文化间的异同,进而避免发生中日双方在交流过程中因文化差异而误会的情况。
关键词:象征意义 赤 白 黑 中国 日本