长江沉积的研究进展(外文翻译).rar

长江沉积的研究进展(外文翻译)

包含中文翻译和英文原文，内容详细完整，建议下载参考！

中文： 5100字
英文为pdf格式，共10页


文摘:本文概述了在过去的五十年里长江沉降研究的进展， ，包括水和泥沙运动、渠道演化、河道整治和建在长江上的大型水利工程的淤积问题的解决。本文还提出了大量的需要进一步研究的重大问题。
关键词:长江、泥沙运动、河道整治、水利工程

1 综述
发源于青藏高原上的格拉丹东山，长江干流延伸6300km以上、排泄的总面积达180万平方米、总落差5，400米。它是中国最大，全球第三大的河流。参看图1，宜昌以上的河流称为上游，长4500公里，有流域面积为100万公里， 除了在这个源头地区，那段河水在很高的表面梯度下急速流过高深的峡谷。宜昌和奉节之间是著名的三峡，是长江上游最后的200公里。中游从宜昌延伸向下到壶口，长955公里，流域面积68万平方千米，这段河流以较小的比降穿过洪水泛滥的平原，和很多湖水连在一起，两岸建满了堤防工程。
壶口一下为下游，长938公里，流域面积12万平方千米。其中在大同有600公里的下游部分受到潮水影响。
长江是一个巨大的水系统包括许多大大小小的支流和湖泊。谁有437条流域面积都不小于1千平方千米的直流；49条流域超过10，000平方公里的支流，4条分别叫雅砻江、岷江、嘉陵江、汉江的直流流域面积超过10万平方千米。在这四条支流中，嘉陵江以16万平方千米的流域面积位居榜首。在长江中下游平原，有15200平方公里的湖泊面积，其中洞庭湖和鄱阳湖是最大的。其中最大的湖—洞庭湖南纳湘、资、沅、澧四水汇入，北与长江相连，通过松滋、太平、藕池，调弦（1958年已封堵）“四口”吞纳长江洪水，最后在壶口注入长江。
长江保持大量的水与相对较小的泥沙含量，但是数量是巨大的年输沙量。在宜昌水文站观察了长期平均年径流和泥沙量分别为438.1亿立方米的0.501亿吨； 然而下游同类的大同水文观察站显示 905.1 亿立方米的径流量和0.433亿吨的泥沙含量。