超高面板坝的关键技术问题(外文翻译).rar

超高面板坝的关键技术问题(外文翻译)

包含中文翻译和英文原文，内容详细完整，建议下载参考！

中文： 7300 字
英文为pdf格式，共14页


[摘要】总结了100 m级面板坝的技术要点，分析了200 m级超高面板坝建设出现的主要问题和原因，在2000年以后修建的超高面板坝主要经验的基础上，提出了300 m级面板坝需要研究的关键技术问题。
[关键词】混凝土面板堆石坝；超高坝；关键技术
1 前言
混凝土面板堆石坝对地形地质条件的适应性能良好，对多雨和恶劣气候适应性强，对外来物资需求少，工程量相对较小，建设速度快，运行安全，容易维修，因此在国内外得到迅速发展。
截至2005年底，我国已建和在建的面板坝已达150余座，其中百米以上的有37座，超过150 m的有14座，有15座面板坝建在深厚覆盖层上。将于2007年建成的水布垭面板坝坝高233 m，是世界上最高的混凝土面板堆石坝。我国正在研究建设300 m级的面板堆石坝。
坝工界认为，坝高超过150 m的混凝土面板堆石坝叫超高面板坝。超高面板坝的关键技术，是指在100 m级面板坝设计、施工经验比较成熟的基础上，200 m左右面板坝建设中遇到的主要技术问题。该文试图对100 m级面板坝的技术要点进行总结，对200 m级面板坝建设中的主要技术问题进行分析，对300 m级面板坝的关键技术问题进行思考。