机械零件[外文翻译].doc

1、机械零件（1）

译文附英文原文出处


1.1齿轮
齿轮是直接接触、成对工作的实体，在称为齿的突出物的连续啮合作用下，齿轮能将运动和力从一个旋转轴传递到另一个旋转轴，或从一个轴传递到一个滑块（齿条）。
齿轮轮廓。齿轮的接触面必须以一定的方向排齐，这样可以使得传动是正向的，也就是传递的载荷不必依靠表面的摩擦作用进行传递。如处理直接接触的实体一样，要求垂直于表面的公法线不必经过主动轴的轴线。
和我们所知道的直接接触的实体一样，摆线和溅开线轮廓也都提供了一个正方向的驱动和一个均匀的速度比，即共轭作用。
基本关系式。一对齿轮中较小的齿轮称为小齿轮，较大的齿轮称为大齿轮。若小齿轮安装在主动轴上，则这队齿轮用作减速器；反之，若大齿轮安装在主动轴上，则用作加速器。齿轮一般经常用于减速而不是加速。
如果齿轮有N个齿，并以每分钟n转的转速旋转，乘积N*n表示的是每分钟旋转的齿数。如果每个齿都是通过啮合作用传动到另一个齿轮，那么这个乘积对于一对啮合齿轮的两个齿轮来说是相等的。