[外文翻译]板材液压成型技术的最新发展.doc

[外文翻译]板材液压成型技术的最新发展

译文附英文原文出处

摘要：
本文总结了板材液压成型技术的最新发展，也分析了板材液压成型技术发展所面临的几个必须解决的关键问题并讨论了多种板材液压成型技术，冲压和液压胀型的组合（复合）变形是板材液压成型技术发展的主要方向，因为它有利于提高喂料速度（进给量），并且与液压胀型相比，冲压的变形速率可以提高板材毛坯的变形极限（提高拉深比[尤其带法兰的拉深件]，从而板材的成形极限）。它也可以提高板材液压变形的区域（局部）变形能力并增广其运用范围。冲压能力（拉应力）是制约这一技术推广的主要因素之一。尽管这一灵活的变形技术仍处于发展中，却具有很大的创新应用发展前景。特别在最近，它在汽车公司（行业）的运用大大增加。通过新型设备的发展（开发新型设备），这一技术也会得到突破性的发展。作者最近发明的一种通过可移动模具来达到板材液压成型目的的技术也在本文中提出。

关键词：板材液压成型，冲压（拉深），胀型，灵活变形，成型极限。