[外文翻译]关于环保方面废水回收利用的看法.doc

关于环保方面废水回收利用的看法

摘要
在农业方面，特别是在干旱和半干旱地区，废水有很高的潜力可以开发利用。废水的回收利用，为增加粮食生产提供了一个稳定的水资源供应，并有助于环境的保护，减少污染河流和地表水的可能性。它可以保护部分城区水源，并且为如何低成本地处理城市污水提供了思路。当前在世界范围内，使用废水回收用于农业灌溉只占了非常小的一个百分比。在保护环境方面，废水的收集，处理，并如何合理利用，是一个很大的机遇，也是一个很大的挑战。 本文论述了最新研究领域的废水再用及影响因素。
关键词：废水；收集；处理；环境与安全
1。导言
人类现在终于意识到水的重要性，它是我们的生活基础。富兰克林说： "我们知道水是生命之本" 。12世纪有一位斯里兰卡国王告诉他的子民；"即使再小的河流，也不能够让它在没有造福人们之前就让它流入大海！" [1]。万能的上帝告诉我们："古老文明消失的根本原因在于不明智的利用水资源，我已经赐予了他们足够的水源，原本以为人们都会鼎礼膜拜，但大多数人却是不屑一顾！" [2]。