[外文翻译]基于电流参量模型的电阻点焊模糊自适应控制系统.doc

附件C：译文

基于电流参量模型的电阻点焊模糊自适应控制系统

摘要 论文描述了一个用于电阻点焊的模糊自适应控制系统，并且设计一种新的方法通过检测点焊的动态焊接电阻来评估这个点焊过程。在文章里面，将建立一个优化的电流参量模型。在点焊过程中，它能够及时修改它的输出来适应焊接过程，同时，利用模糊控制器和焊接电流参量模型，建立一个实时的模糊自适应在线控制系统。
仿真和实验的结果表明这个模糊自适应控制系统用于点焊过程具有更好的瞬时性能。通过仿真和数值计算，使用文中提供及设计的模型，在点焊中能够得到一个比较大的且可靠的焊接点，其焊点与经典的恒流焊接控制方法在相同的焊接时间下得到的焊点具有一样的尺寸和强度，同时表明点焊电流参量模型对减少能源损耗及实现准确无误的点焊在线焊接控制是有效的。