镁合金激光焊接技术的综述[外文翻译].doc
约31页DOC格式手机打开展开
镁合金激光焊接技术的综述[外文翻译],附件c：译文镁合金激光焊接技术的综述摘要 随着镁合金在航空航天、飞机、汽车、电子和其他工业范围应用的扩大，激光焊接将成为一项镁合金连接的重要技术。在这篇文章里，将从不同的角度对镁合金激光焊接的研究和进展进行准确确地阐述。目前，二氧化碳（co2）和掺钕钇铝石榴石(nd:yag)这两种工业激光器已经用于研究镁合金的焊接性。...
内容介绍
此文档由会员 genmail 发布
附件C：译文
镁合金激光焊接技术的综述
摘要
随着镁合金在航空航天、飞机、汽车、电子和其他工业范围应用的扩大，激光焊接将成为一项镁合金连接的重要技术。在这篇文章里，将从不同的角度对镁合金激光焊接的研究和进展进行准确确地阐述。目前，二氧化碳（CO2）和掺钕钇铝石榴石(Nd:YAG)这两种工业激光器已经用于研究镁合金的焊接性。同时也会讨论一些重要的激光焊接工艺参数以及它们对焊接质量的影响。对镁合金激光焊接的微观组织结构和冶金缺陷，例如气孔、裂纹、氧化夹杂物、合金元素的损耗等会予以描述。焊件的机械性能，比如硬度、拉伸和疲劳强度以及其他一些重要的结构性能也将得到讨论。文章的目的是说明镁合金激光焊接的最新进展并为进一步研究提供根据。
关键词：激光焊接 镁合金 工艺 微观组织 缺陷 机械性能
1.介绍
镁是地球上第6大含量的元素，并且它的合金占到了2.5%左右。它也是溶解在海水中的第三大元素，其化合物浓度大约为0.14%。作为一种非常轻的金属，镁合金有着优良的比强度、优良的消声能力、良好的可铸性、热成形性、优良的机加适应性、良好的电磁干扰屏蔽性和再循环使用性能。总的来说，镁合金和低碳钢在普通环境中有着大致接近的抗腐蚀能力，但是比铝合金低。最近的研究显示，高纯度镁合金在抗腐蚀性上有很大的改进。与一般的物质相比，镁由于它的高热容量很难在空气中点燃。镁合金因为它的密排六方结构（HCP），在高温下只有有限的强度、疲劳和蠕滑阻力、硬性低、可延展性较小和在室温下的冷加工性差。它们也有表面性能差，像低硬度、低耐磨性和抗腐蚀性、凝固时候较大的收缩率、熔化状态时高的化学活性。除此之外，也缺乏关于镁合金的一个系统的基础知识。
大多数镁合金是三元形式的。向镁合金中掺和的主要元素有：铝、锌、钍和稀土金属。在由AZ（Mg-Al-Zn)、AM(Mg-Al-Mn)和AS(Mg–Al–Si)合金
镁合金激光焊接技术的综述
摘要
随着镁合金在航空航天、飞机、汽车、电子和其他工业范围应用的扩大，激光焊接将成为一项镁合金连接的重要技术。在这篇文章里，将从不同的角度对镁合金激光焊接的研究和进展进行准确确地阐述。目前，二氧化碳（CO2）和掺钕钇铝石榴石(Nd:YAG)这两种工业激光器已经用于研究镁合金的焊接性。同时也会讨论一些重要的激光焊接工艺参数以及它们对焊接质量的影响。对镁合金激光焊接的微观组织结构和冶金缺陷，例如气孔、裂纹、氧化夹杂物、合金元素的损耗等会予以描述。焊件的机械性能，比如硬度、拉伸和疲劳强度以及其他一些重要的结构性能也将得到讨论。文章的目的是说明镁合金激光焊接的最新进展并为进一步研究提供根据。
关键词：激光焊接 镁合金 工艺 微观组织 缺陷 机械性能
1.介绍
镁是地球上第6大含量的元素，并且它的合金占到了2.5%左右。它也是溶解在海水中的第三大元素，其化合物浓度大约为0.14%。作为一种非常轻的金属，镁合金有着优良的比强度、优良的消声能力、良好的可铸性、热成形性、优良的机加适应性、良好的电磁干扰屏蔽性和再循环使用性能。总的来说，镁合金和低碳钢在普通环境中有着大致接近的抗腐蚀能力，但是比铝合金低。最近的研究显示，高纯度镁合金在抗腐蚀性上有很大的改进。与一般的物质相比，镁由于它的高热容量很难在空气中点燃。镁合金因为它的密排六方结构（HCP），在高温下只有有限的强度、疲劳和蠕滑阻力、硬性低、可延展性较小和在室温下的冷加工性差。它们也有表面性能差，像低硬度、低耐磨性和抗腐蚀性、凝固时候较大的收缩率、熔化状态时高的化学活性。除此之外，也缺乏关于镁合金的一个系统的基础知识。
大多数镁合金是三元形式的。向镁合金中掺和的主要元素有：铝、锌、钍和稀土金属。在由AZ（Mg-Al-Zn)、AM(Mg-Al-Mn)和AS(Mg–Al–Si)合金
