镁合金在高温条件下的成型极限[外文翻译].doc
约12页DOC格式手机打开展开
镁合金在高温条件下的成型极限[外文翻译],附件c：译文 镁合金在高温条件下的成型极限摘要：用镦粗测试的方法研究镁合金的可塑性，并且这个结果被用于高温精密反向锻造。在镦粗测试中，柱状的金属条在100~400℃时被有钩槽的工具挤压，以获得在弯曲或开裂时的同曲线。在精密反向挤压中，模腔被加热到与试件相同的温度，并且在100~300℃时与机械压机联接的孔，并不需要使用...
内容介绍
此文档由会员 genmail 发布
附件C：译文
镁合金在高温条件下的成型极限
摘要：
用镦粗测试的方法研究镁合金的可塑性，并且这个结果被用于高温精密反向锻造。在镦粗测试中，柱状的金属条在100~400℃时被有钩槽的工具挤压，以获得在弯曲或开裂时的同曲线。在精密反向挤压中，模腔被加热到与试件相同的温度，并且在100~300℃时与机械压机联接的孔，并不需要使用润滑剂。用有限元模拟的方法来测定以上两个标准下的锻造的范围。
经过上述实验分析得，在低于200℃时，试件脆性大，很容易开裂。在200℃时有这样几个现象。在镦粗实验时，当这些孔被挤压时，在挤压比大于3.7时，就不会产生裂纹。镁合金在250~400℃时表现出良好的可塑性。镁合金不适合在高于400℃后成形，因为此时，它有强氧化能力。由极限压力所测得的标准已经有效的用于预测镁合金在100~200℃时的成形极限。
关键词：镁合金 成形温度 裂开 成形极限
1 绪论
在常见金属中，镁合金有以下几个特点：最低的密度，极特殊的重量和强的抗电磁干扰能力。镁合金越来越多的被用于汽车和电子行业的轻结构和功能结构上[1]。大部分的镁合金都是用压铸和触溶形成的[2]。一般来说，压铸和触溶加工出的产品有助于后续的锻造加工。另外，SF6这种气体在铸造过程中只可以用作保护气体，因为它有很强的使全球变暖的能力[3]。应该做的是，在没有使环境受到任何威胁的前提下，来获得高质量的镁合金。
在生产镁合金块时，用到了锻造和板材成形的方法[3-5]。因为镁合金在室温条件下的韧性很差，所以成形的工序都是在高温条件下进行的。虽然热锻的镁产品在强度和硬度方面都比铸造都好，但尽量少的使用热锻加工，因为热锻产品会增加后续加工成本。为了造出低成本，高精度的镁产品，要求精确的锻造以避免二次加工。
在这个实验里，用镦粗和反向锻造的方法，来测定镁合金ZK60的适宜精锻的范围。刚塑性的有限元模型分析被用于测定镁合金的成形的温度范围限制。
表1镦粗实验的实验条件
镁合金在高温条件下的成型极限
摘要：
用镦粗测试的方法研究镁合金的可塑性，并且这个结果被用于高温精密反向锻造。在镦粗测试中，柱状的金属条在100~400℃时被有钩槽的工具挤压，以获得在弯曲或开裂时的同曲线。在精密反向挤压中，模腔被加热到与试件相同的温度，并且在100~300℃时与机械压机联接的孔，并不需要使用润滑剂。用有限元模拟的方法来测定以上两个标准下的锻造的范围。
经过上述实验分析得，在低于200℃时，试件脆性大，很容易开裂。在200℃时有这样几个现象。在镦粗实验时，当这些孔被挤压时，在挤压比大于3.7时，就不会产生裂纹。镁合金在250~400℃时表现出良好的可塑性。镁合金不适合在高于400℃后成形，因为此时，它有强氧化能力。由极限压力所测得的标准已经有效的用于预测镁合金在100~200℃时的成形极限。
关键词：镁合金 成形温度 裂开 成形极限
1 绪论
在常见金属中，镁合金有以下几个特点：最低的密度，极特殊的重量和强的抗电磁干扰能力。镁合金越来越多的被用于汽车和电子行业的轻结构和功能结构上[1]。大部分的镁合金都是用压铸和触溶形成的[2]。一般来说，压铸和触溶加工出的产品有助于后续的锻造加工。另外，SF6这种气体在铸造过程中只可以用作保护气体，因为它有很强的使全球变暖的能力[3]。应该做的是，在没有使环境受到任何威胁的前提下，来获得高质量的镁合金。
在生产镁合金块时，用到了锻造和板材成形的方法[3-5]。因为镁合金在室温条件下的韧性很差，所以成形的工序都是在高温条件下进行的。虽然热锻的镁产品在强度和硬度方面都比铸造都好，但尽量少的使用热锻加工，因为热锻产品会增加后续加工成本。为了造出低成本，高精度的镁产品，要求精确的锻造以避免二次加工。
在这个实验里，用镦粗和反向锻造的方法，来测定镁合金ZK60的适宜精锻的范围。刚塑性的有限元模型分析被用于测定镁合金的成形的温度范围限制。
表1镦粗实验的实验条件
