avl fire应用于冷却水套的cfd计算[外文翻译].doc

附件C：译文

AVL FIRE应用于冷却水套的CFD计算

3.冷却水套例子
冷却水套的例子描述如何使用CFD处理生成网格和实现对气缸冷却水套的模拟。在开始本例之前，使用者最好具有CFD使用的一些基本知识。

图3-1 : 冷却水套-计算域

如图3-1所示，常温流体以指定质量流量和指定温度从进口面进入计算区域.。
需要准备的边界条件如下：
进口∶
 指定质量流量
 指定温度
 指定湍流能
 湍流长度尺度
出口∶
 坡度= 0
套头范围∶
 指定温度T = 393.15 K
套体范围∶
 指定温度T = 373.15 K
在这个例子中，为了得到合适的体网格，我们使用FAME Advanced Hybrid网格划分工具，它包括一个全自动的网格发生器。其中，激活该网格发生器之前全部细化的设定已经完成。具体步骤如下:
 导入表面网格
 建立边缘网格
 进行网格划分到得到体网格
 核对新建的体网格
 如果需要的话，对新建的体网格进行修复处理
 在体网格上某些指定的区域建立selection，满足边界条件设置的需要。
3.1.面网格
该几何结构已经用外部的CAD软件创建并且可以被导入，具体步骤如下列各章节。
3.1.1.表面网格的导入
在步骤树上用鼠标右键点击Meshes文件夹并且从弹出菜单选择Inport。在/FIRE/8.3/exam/901_Cooling_Jacket/Start_Data路径下导入CJ_surface.stl。选择OK。
3.1.2.在表面网格上建立单元选择
在网格划分时，为了细化需要选定的表面网格及边缘。同时也是为了其他目的即平整、映射、连接边缘和边界条件。
对于网格划分，冷却水套的例子要求如下的选择被指定∶