基于火焰辐射图像的锅炉炉膛断面二维温度场检测[外文翻译].doc
约15页DOC格式手机打开展开
基于火焰辐射图像的锅炉炉膛断面二维温度场检测[外文翻译],附件c：译文基于火焰辐射图像的锅炉炉膛断面二维温度场检测chun lou, huai-chun zhou 煤燃烧国家重点实验室，华中科技大学，武汉430074湖北，中华人民共和国摘要：本文提出一种用于推测煤粉燃烧炉膛断面的二维温度场分布的崭新的检测设备系统。此系统由四个火焰图像探测器，一台图像采集卡和带有信息图像抓取器...
内容介绍
此文档由会员 qs_f5t2xd 发布
附件C：译文
基于火焰辐射图像的锅炉炉膛断面二维温度场检测
Chun Lou, Huai-Chun Zhou
煤燃烧国家重点实验室，华中科技大学，武汉
430074湖北，中华人民共和国
摘要：
本文提出一种用于推测煤粉燃烧炉膛断面的二维温度场分布的崭新的检测设备系统。此系统由四个火焰图像探测器，一台图像采集卡和带有信息图像抓取器的微型计算机构成。四幅彩色图像由安装在切向烧嘴炉膛的四个方角的四个图像探测器获取。我们将建立一个与二维温度场分布的火焰图像相关的辐射模型，使用修正Tikhonov 正则化方法重构基于火焰辐射图像的二维温度场分布状况。此实验在300-MW发电机组的1025 t/h 锅炉炉膛中进行。使用这套测试装备，二维温度场的分布在燃烧区截面的100个离散网格得到连续的演绎。实验结果表明：典型二维温度场分布呈现出单峰分布：中心存在高温区，靠近炉壁呈低温区。在各种燃烧状况下所得的结果表明截面的平均温度与炉膛负荷成正比例变化关系。显示更新所需时间小于2秒，此方法非常适用于锅炉燃烧的在线监控。
关键词：二维温度场；燃烧检测，火焰辐射图像，燃煤炉膛
1引言
温度测量对于燃烧理论技术的发展极其重要。工业锅炉和电站锅炉的燃烧是大范围、三维空间进行的最复杂的物理化学过程之一。过去，多种测量炉膛火焰温度的方法已经提出。在实际中最广泛运用的是使用物理探测器如热电偶或双色高温计。这些技术存在一定的劣势，如单点测量以及恶劣环境中的退化等。光学方法 [1-3]可以测量温度及其分布，但由于炉膛的尺寸大和激光功率的限制，这些技术难以用于锅炉炉膛[4]。为了检测温度二维断面分布情况，声学原理已经在实际中采用[5-7]；然而，这种方法受到了声波传播速度和变送装置测量的不精确等的限制，难以提高其时间分辨率和空间分辨率。
电荷耦合元件（charge-coupled device ，CCD）传感器可以提供某一目标的3 ×
基于火焰辐射图像的锅炉炉膛断面二维温度场检测
Chun Lou, Huai-Chun Zhou
煤燃烧国家重点实验室，华中科技大学，武汉
430074湖北，中华人民共和国
摘要：
本文提出一种用于推测煤粉燃烧炉膛断面的二维温度场分布的崭新的检测设备系统。此系统由四个火焰图像探测器，一台图像采集卡和带有信息图像抓取器的微型计算机构成。四幅彩色图像由安装在切向烧嘴炉膛的四个方角的四个图像探测器获取。我们将建立一个与二维温度场分布的火焰图像相关的辐射模型，使用修正Tikhonov 正则化方法重构基于火焰辐射图像的二维温度场分布状况。此实验在300-MW发电机组的1025 t/h 锅炉炉膛中进行。使用这套测试装备，二维温度场的分布在燃烧区截面的100个离散网格得到连续的演绎。实验结果表明：典型二维温度场分布呈现出单峰分布：中心存在高温区，靠近炉壁呈低温区。在各种燃烧状况下所得的结果表明截面的平均温度与炉膛负荷成正比例变化关系。显示更新所需时间小于2秒，此方法非常适用于锅炉燃烧的在线监控。
关键词：二维温度场；燃烧检测，火焰辐射图像，燃煤炉膛
1引言
温度测量对于燃烧理论技术的发展极其重要。工业锅炉和电站锅炉的燃烧是大范围、三维空间进行的最复杂的物理化学过程之一。过去，多种测量炉膛火焰温度的方法已经提出。在实际中最广泛运用的是使用物理探测器如热电偶或双色高温计。这些技术存在一定的劣势，如单点测量以及恶劣环境中的退化等。光学方法 [1-3]可以测量温度及其分布，但由于炉膛的尺寸大和激光功率的限制，这些技术难以用于锅炉炉膛[4]。为了检测温度二维断面分布情况，声学原理已经在实际中采用[5-7]；然而，这种方法受到了声波传播速度和变送装置测量的不精确等的限制，难以提高其时间分辨率和空间分辨率。
电荷耦合元件（charge-coupled device ，CCD）传感器可以提供某一目标的3 ×
