喷管出口尖端厚度对射流泵的性能和流场的影响[外文翻译].doc

喷管出口尖端厚度对射流泵的性能和流场的影响

摘要：
本文是关于喷嘴出口尖端厚度 对射流泵的性能和流场的影响的数值研究。结果表明， 对湍流动能K的分布具有一定的影响力，如果忽略 ，K将取得最高值，但是跟一定厚度的喷嘴一起相比，它消散的要速度快多了。 显然也影响翼梢漩涡的发展，该影响将发生在喷嘴出口尖端附近。 的值越大，漩涡也会越大。q是翼梢漩涡的发展与流量增加的比率。当q=1， =0.6~0.8mm时，就会在翼梢漩涡的下游处找到一个小漩涡。而在q=1， =0.8mm的情况下，伴随产生的漩涡就会发生在翼梢漩涡的下面。当q增加到2时，下游的漩涡就会消失，伴随产生的漩涡变得更大。结果表明，在咽喉管和抽气室的局部，翼梢漩涡可能会与随机产生的回流相互作用。回流中心显然受 影响。在同一q值的情况下，回流中心将随着 的增加而往下游走。当 =0.4mm时，回流中心将走到最远处。然后，随着 值的进一步增加，回流中心将回去一段距离。虽然 相对较大的影响射流泵内部的流场，但它对射流泵性能施加的影响不大。当 =0.2~0.6时，射流泵具有较好的性能。在大多数情况下，为简单化，性能预测中忽视喷嘴出口尖端厚度是合理的。
关键字：射流泵；喷管出口尖端厚度；数值研究；翼梢漩涡