三圆弧凸轮的分析设计[外文翻译].doc

附件C：译文

三圆弧凸轮的分析设计

摘要： 在这篇文章中我们介绍了一种三圆弧凸轮轮廓的分析描述方法。为了达到设计目的，对凸轮轮廓的分析公式表达方法已经被提及运用于尺寸参数设计。一些数据模型已经证实了分析设计过程的正确性以及与三圆弧凸轮的工程学适应性。

1 绪论
凸轮是一种通过面接触而将需要的运动传递给其他机构的机械部件。
从运动学观点看，凸轮是一种一般由三个不同基本部分构成的机构[1，2]：作为驱动元件的凸轮；具有固定路径的从动元件。凸轮机构在现代产品中的运用十分广泛，特别是在自动化机械设备，内燃机以及控制系统中[3]。
凸轮主从动机构结构简单，价格便宜。它们具有较少的运动部件且可以制造成很小的尺寸。
凸轮轮廓设计基于简单的几何曲线，[4],例如：抛物线，谐波曲线，摆线和梯形曲线以及[2,5]他们的组合曲线[1，2，6，7]。
在这篇文章中，我们主要研究轮廓为圆弧曲线的凸轮。因此，他们被称为圆弧凸轮[5,8]。
圆弧凸轮易于机械加工，能运用于低速装置。除此以外，他们还运用于十分微小的机械装置，因为他们的精细加工可以通过基本几何学的运用而获得。
此类凸轮的不良特征就是由于圆弧半径的不同，引起在轮廓点上的加速度突变[5]。
为了凸轮轮廓的设计，论证和凸轮传动运转不会过于复杂，以及使其同时拥有简易性，经济性，而正好它们是圆弧凸轮的基本优点，运用有限数量的圆弧曲线是明智的。
最近，人们开始关注运用叙述观点[10]去解决圆弧凸轮的设计目标问题[11,12]。
在这篇文章中，我们考虑了几何设计参数而介绍三圆弧凸轮。作为两圆弧凸轮分析公式法的延伸，分析公式法又被运用于三圆弧凸轮，而两圆弧凸轮则在早先的文章中介绍过。