砂轮轮廓的在线修整[外文翻译].doc
约26页DOC格式手机打开展开
砂轮轮廓的在线修整[外文翻译],附件c：译文砂轮轮廓的在线修整摘要提高砂轮轮廓的俢形精度和效率已被越来越多地要求。它的意义已经在解决精密工程的实际问题中得到证实。在这项研究中，一个砂轮轮廓的在线修整系统被我们引进。这个系统的一个特色是非接触式图像测量法的应用，它被用于估计砂轮边缘的偏差，以便确定俢形时间和修行次数。因为陡峭的两侧轮廓，金刚石成形滚轮被...
内容介绍
此文档由会员 qs_f5t2xd 发布
附件C：译文
砂轮轮廓的在线修整
摘 要
提高砂轮轮廓的俢形精度和效率已被越来越多地要求。它的意义已经在解决精密工程的实际问题中得到证实。在这项研究中，一个砂轮轮廓的在线修整系统被我们引进。这个系统的一个特色是非接触式图像测量法的应用，它被用于估计砂轮边缘的偏差，以便确定俢形时间和修行次数。因为陡峭的两侧轮廓，金刚石成形滚轮被选定去形成砂轮的轮廓，这其中也利用了它高度的灵活性，较短的俢形时间和较低的磨损率。我们进行了一系列的磨削和修整试验，以便调查我们应用上述系统得到的砂轮轮廓的俢形精度和表面质量。通过反复实验研究，结果发现，俢形力是一个关键参数，它在确定实现高效率俢形所需要的修整次数是非常重要的。我们做这些是为了保证修行时间的长度，修整器和砂轮的损耗可减少到最低限度。其他影响砂轮和工件表面粗糙度的主要俢形条件包括速比，砂轮横向进给量和滚轮的廓线半径。
关键字：俢形，砂轮，成形滚轮
1 前言
在磨削加工中，砂轮在获得高的加工精度和良好的表面粗糙度的工件中起着关键的作用。然而，并不总是容易得到满意的结果，因为逐渐的磨损和砂轮锐度的降低，还有随着磨削时间的增加越来越恶劣的条件等的影响。这在用成形砂轮加工一些廓线复杂的成形零件时表现的更加突出。因此，一套在线修整系统是砂轮取得所需的精度和俢形效率必不可少的。在以前的研究工作中，一个风速检测装置被用来检测砂轮周围空气的流动情况，以此来获得砂轮表面的位置。但是，这种方法对于精密磨床所要求的标准，我们不能满足它必要的精确度要求。最近，声发射（ AE ）方法已被用于检测砂轮的锐度，它是运用接触式探测器测量砂轮的位置 。结果发现，声发射方法对于特别硬的砂轮和一个用旧的修整器来说，它的频率上升的非常的快。虽然声发射方法对于某些具有反馈的控制系统是比较好的方法了，但对于精密磨削过程中成形砂轮的检测是不够的，这是由于磨削液，切削力，偏心率，机器或热变形等的不利影响。为避免上述问题，非接触式光学测量方法与图像数字技术在本研究中被用来估计砂轮的位置。于是，这种“映射
砂轮轮廓的在线修整
摘 要
提高砂轮轮廓的俢形精度和效率已被越来越多地要求。它的意义已经在解决精密工程的实际问题中得到证实。在这项研究中，一个砂轮轮廓的在线修整系统被我们引进。这个系统的一个特色是非接触式图像测量法的应用，它被用于估计砂轮边缘的偏差，以便确定俢形时间和修行次数。因为陡峭的两侧轮廓，金刚石成形滚轮被选定去形成砂轮的轮廓，这其中也利用了它高度的灵活性，较短的俢形时间和较低的磨损率。我们进行了一系列的磨削和修整试验，以便调查我们应用上述系统得到的砂轮轮廓的俢形精度和表面质量。通过反复实验研究，结果发现，俢形力是一个关键参数，它在确定实现高效率俢形所需要的修整次数是非常重要的。我们做这些是为了保证修行时间的长度，修整器和砂轮的损耗可减少到最低限度。其他影响砂轮和工件表面粗糙度的主要俢形条件包括速比，砂轮横向进给量和滚轮的廓线半径。
关键字：俢形，砂轮，成形滚轮
1 前言
在磨削加工中，砂轮在获得高的加工精度和良好的表面粗糙度的工件中起着关键的作用。然而，并不总是容易得到满意的结果，因为逐渐的磨损和砂轮锐度的降低，还有随着磨削时间的增加越来越恶劣的条件等的影响。这在用成形砂轮加工一些廓线复杂的成形零件时表现的更加突出。因此，一套在线修整系统是砂轮取得所需的精度和俢形效率必不可少的。在以前的研究工作中，一个风速检测装置被用来检测砂轮周围空气的流动情况，以此来获得砂轮表面的位置。但是，这种方法对于精密磨床所要求的标准，我们不能满足它必要的精确度要求。最近，声发射（ AE ）方法已被用于检测砂轮的锐度，它是运用接触式探测器测量砂轮的位置 。结果发现，声发射方法对于特别硬的砂轮和一个用旧的修整器来说，它的频率上升的非常的快。虽然声发射方法对于某些具有反馈的控制系统是比较好的方法了，但对于精密磨削过程中成形砂轮的检测是不够的，这是由于磨削液，切削力，偏心率，机器或热变形等的不利影响。为避免上述问题，非接触式光学测量方法与图像数字技术在本研究中被用来估计砂轮的位置。于是，这种“映射
