研究在恶劣运行条件下磨损失调的滑动轴承的摩擦[外文翻译].doc

附件C：译文

研究在恶劣运行条件下磨损失调的滑动轴承的摩擦

摘 要

摩擦力发生在所有的机械系统，如传输、阀门、活塞环、轴承、机械等。众所周知，在滑动轴承中，摩擦力发生在所有需要润滑的地方。然而，旋转系统中的轴偏心是轴瓦磨损最普遍的原因之一。在本文中，假定轴承在液体润滑中运行，有大的偏心率、磨损和角度偏差。结果，最小油膜厚度是5-10倍表面粗糙度，换言之，当考虑到最新的数控机床的加工的表面粗糙度小于1-2微米，这已经接近于流体动力润滑的下限了。
为了找出摩擦力、偏心角和磨损程度之间的关系，建立了一个分析模型。雷诺方程是数值求解方程，摩擦力是在平衡位置计算的。摩擦系数的出现是和偏心角和不同Sommerfeld值的磨损程度相对应的，因此摩擦力函数是根据轴承的偏心和磨损建立的。转子轴承系统动力损失的变化通过调查研究提出是摩擦程度和偏心角的函数。


关键词：滑动轴承、偏心、摩擦模型、磨损。