以阵列形式钻孔的一般算法[外文翻译].doc

附件C：译文

机器人技术和综合计算机制造业21（2005）235——239
以阵列形式钻孔的一般算法

A.T. Abbasa,_, S.M. Megahedb
a政府军火生产部，中频100，马哈茂德塔拉特街十二号，汇票箱5888号。埃及开罗西赫利奥波利斯奈斯尔城
b埃及吉萨-12316，开罗大学工程系机械设计与生产部
2004年3月4日收到，2004年8月27日通过。
摘要
封闭循环给数控机床运动轴提供了一种编程的方法用来完成重复性的机械加工操作，其使用的是标准G代码。然而，标准的封闭周期在数量和能力上是有限的。因为这个原因，现代数控单元有能力创建类似的循环，称之为用户自定义循环，用于不同的加工工序。不过，创建创建用户自定义的循环并不是一项简单的任务，它需要很多的技术经验和大量的线索。本文叙述了一个以阵列形式钻孔容易的容易的G代码一般程序算法的研究。该算法可用于创建用户自定义的循环或者用于在普通列阵，交错列阵，单列或者纵列上钻孔的子程序，。这一规划算法可用于加工样板文件，鼓状物和束缚屏幕，和分离器。为了测试这种改进的算法能力，提出一个那样的加工件的例子，加工了几个工件并得到了令人满意的结果。一个例子就是此类加工工件的出现。这个改进的算法节约近99%用于准备程序部分的时间，并且也减少了编程错误。
2004年埃尔塞维尔有限公司，所有权利均被保留。
关键词：数控加工。数控编程算法，封闭循环，用户自定义循环。

1.引言
数控机床行业第一次出现在1957年左右，它们的出现大大提高了机床的加工能力以及许多相关的计算机技术能力。数字控制（数控）设备为当今的制造业界提供了相当多的有利因素。其中一个最大的优点就是减少了废品率。由于启动、停止和操作者的疲劳操作引起的错误不太可能在数控机床上发生。在一个环境中，数控机床往往需要通过一些常规机器来完成可以执行工作。因此，对大量生产所做的改进和减少机器运行时间才有可能发生。并且能够运用较少的家具及固定装置，所需要的存储空间也大大减少了。检查过程也减少了，一旦第一个机器部分通过了检查，随后的检查就很少需要了。由于较少需要复杂的夹具及固定装置，整体的加工费用也降低了。随着操作中较快时间的需要，减少工作中订货至交货的时间也成为了可能。数控机床的另一巨大优势是它能利用先进的机器控制和编程能力使复杂的加工工序变得更容易并生产出非常一致和高质量的产品