东南亚港口竞争力的衡量和成本比较[外文翻译].doc
约10页DOC格式手机打开展开
东南亚港口竞争力的衡量和成本比较[外文翻译],¶«ÄÏÑǸۿھºÕùÁ¦µÄºâÁ¿ºÍ³É±¾±È½Ïjasmine s.l.lamwei yim yapÕªÒª£ºÃæ¶ÔÖÕ¶ËʹÓÃÕßÓë»õ¹ñÂëÍ·ÓйصķÑÓÃÖÖÀàÄÑÒÔÁ¿»¯£¬²»Ó¦¸ÃÒòΪËûÃÇ¿ÉÄÜ´ú±íÁËÓëʹÓÃÌض¨µÄÖÕ¶ËÏà¹ØµÄ×@...
内容介绍
此文档由会员 weiyong 发布
¶«ÄÏÑǸۿھºÕùÁ¦µÄºâÁ¿ºÍ³É±¾±È½Ï
Jasmine S.L.Lam Wei Yim Yap
ÕªÒª£ºÃæ¶ÔÖÕ¶ËʹÓÃÕßÓë»õ¹ñÂëÍ·ÓйصķÑÓÃÖÖÀàÄÑÒÔÁ¿»¯£¬²»Ó¦¸ÃÒòΪËûÃÇ¿ÉÄÜ´ú±íÁËÓëʹÓÃÌض¨µÄÖÕ¶ËÏà¹ØµÄ×@@ɱ¾½Ï´óµÄ²¿·Ö¶ø±»ºöÂÔ¡£Í¬Ñù£¬Ò»¸ö¼¯×°ÏäÂëÍ·ÔËÓªÉ̵ľºÕùÓÅÊÆÊdz¬Ô½ÁËÆäËûÔËÓªÉ̵ÄÄÇЩ¿ÉÒÔÁ¿»¯µÄÒòËØ¡£±¾ÎÄʹÓúÍÐÞ¸ÄÁ˹ÅŵµÄͬʱÊýÁ¿É趨ģÐ͵ķ½·¨À´»ñµÃʹÓÃÖն˵ÄÕûÌå³É±¾¡£ÕâÖÖģʽÊÊÓÃÓÚ»õ¹ñÂëÍ·Óª°ìÉÌÖ®¼äµÄ¾ºÕù£¬Ð¼ÓÆ£¬°ÍÉú¸ÛºÍµ¤ÈÖÅÁÀÅÁ˹¸ÛËûÃÇÈÏΪ¹Ø±ÕËûÃÇÔÚмÓƵÄ1998ÄêÖÁ2002ÄêµÄÂëÍ·ÉèÊ©À´¼õÉÙÕûÌå³É±¾ÓëмÓƸÛÎñ¼¯ÍŵIJî¾à£¬ËäÈ»PSAC¼ÌÐøÏíÓиõØÇøµÄ»õ¹ñ´¦ÀíÊг¡µÄÖ÷µ¼·Ý¶î¡£ ¸ÃÎļþ»¹Ç¿µ÷Á˼¤ÁÒ¼Û¸ñ¾ºÕùµÄ»ú»áÌṩ¸øÕâЩÂëÍ·¾ÓªÊý¶î¾Þ´óµÄÍƶ¯ºÍÀûÓã¬ÔöÇ¿Æ侺ÕùÓÅÊÆ¡£
¹Ø¼ü´Ê£º¾ºÕùÓÅÊÆ ¼¯×°ÏäÂëÍ· ³É±¾¾ºÕùÁ¦ ¹ÅŵµÄͬʱÊýÁ¿É趨ģÐÍ ¸Û¿Ú¾ºÕù ¶«ÄÏÑÇ
µ¼ÂÛ£º»õ¹ñÂëÍ·¾ÓªÕߣ¬Êǹú¼ÊóÒ×µÄÖØÒª´Ù½øÕߣ¬ËûÃÇ°ïÖúÁ˾ßÓÐDZÔڵľºÕùºÍ±È½ÏÓÅÊƵĸ¹µØ¡£ËäÈ»ÂëÍ·´¦Àí·ÑÔÚÓ°ÏìÒ»¸ö»õ¹ñÂëÍ·µÄÎüÒýÁ¦ÖаçÑÝÁ˵ÄÖØÒª½ÇÉ«£¬µ«ËüµÄ×îÖÕÓû§¹Ø×¢µÄÊÇÓëʹÓö˽ÓÏà¹ØµÄ×@@ɱ¾¡£»õ¹ñÂëÍ·×÷Ϊ¼ÛÖµÇý¶¯Á´µÄÒ»»·´©Ô½¸¹µØ£¬ÌṩÁËÔÚ´ò»÷ÆäËû¾ºÕù¶ÔÊÖµÄϵͳ¼´ÆäËû»õ¹ñÂëÍ·µÄ×î¾ß¾ºÕùÁ¦µÄ³É±¾£¬×î¿É³ÖÐøµÄ¼ÛÖµ¡££¨ÂÞ±öÑ·2002ÄêÑ¡ÔñÁËϵͳµÄÒ»²¿·Ö£©¡£
¿ç¶È400¹«ÀïµÄº£ÉϽ»Í¨ÊÇÑØÊÀ½çÉÏ×æµÄͨµÀÖ®Ò»£¬ÊÇ°ÍÉú¸Û£¨ÅµË¹²¨ÌغÍÎ÷¸Û£©»õ¹ñÂëÍ·¾ÓªÕߣ¬µ¤ÈÞ°ØÀÕ°Í˹ºÍмÓÆ£¨²ÎÔÄͼ1£©»ý¼«Ñ°ÇóÔÚ¼ÛÖµÁ´ÖеÄÖØÒª»·½Ú£¬ÊǶ«ÄÏÑǼ°Å·ÖÞµÄÖ÷ÒªÊг¡Á¬½Ó×Ô¼º£¬¶«ÑǺͱ±ÃÀµÄŦ´ø¡£Õ¼ÑÇÖ޵ü¯×°Ïä×ÜÊýµÄ70£¥£¬2002Ä궫ÄÏÑÇÖ÷Òª¸Û¿Ú´¦ÀíµÄËùÓм¯×°ÏäÕ¼µÄÈ«ÊÀ½çÔÚ2001Äê´¦Àí¼¯×°ÏäµÄ15£¥£¨º£Ô˹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾2003Ä꣩¡£
¸ÃµØÇøµÄÕûÌåÊг¡·Ý¶îÒ²Ô¤¼Æ½«ÔÚ2015ÄêÉÏÉýµ½ÊÀ½çµÄ18£¥¡£ËäȻмÓÆÂÀíµÄ»õ¹ñÍÌÍÂÁ¿ÔڸõØÇøÕ¼ÓÐÓÅÊÆ£¬µ«ÆäÊг¡·Ý¶îÒ»Ö±ÔÚϽµ£¬¶øÆäËûÂëÍ·¾ÓªÕßÔڸõØÓòµÄËûÃǵÄЧÂÊ£¬Éú²úÁ¦£¬Á¬Í¨¸ÄÉÆ£¬ÓªÏúµÄЧ¹û¶¼µÃµ½ºÜ´óµÄÌáÉý¡£Ð¼ÓƵÄÊг¡·Ý¶îϽµ£¬ÊÇÓëÉÏÊöÈý¸ö¸Û¿ÚÏà±È¸üΪÃ÷ÏÔ£¨¼û±í1£©¡£
Jasmine S.L.Lam Wei Yim Yap
ÕªÒª£ºÃæ¶ÔÖÕ¶ËʹÓÃÕßÓë»õ¹ñÂëÍ·ÓйصķÑÓÃÖÖÀàÄÑÒÔÁ¿»¯£¬²»Ó¦¸ÃÒòΪËûÃÇ¿ÉÄÜ´ú±íÁËÓëʹÓÃÌض¨µÄÖÕ¶ËÏà¹ØµÄ×@@ɱ¾½Ï´óµÄ²¿·Ö¶ø±»ºöÂÔ¡£Í¬Ñù£¬Ò»¸ö¼¯×°ÏäÂëÍ·ÔËÓªÉ̵ľºÕùÓÅÊÆÊdz¬Ô½ÁËÆäËûÔËÓªÉ̵ÄÄÇЩ¿ÉÒÔÁ¿»¯µÄÒòËØ¡£±¾ÎÄʹÓúÍÐÞ¸ÄÁ˹ÅŵµÄͬʱÊýÁ¿É趨ģÐ͵ķ½·¨À´»ñµÃʹÓÃÖն˵ÄÕûÌå³É±¾¡£ÕâÖÖģʽÊÊÓÃÓÚ»õ¹ñÂëÍ·Óª°ìÉÌÖ®¼äµÄ¾ºÕù£¬Ð¼ÓÆ£¬°ÍÉú¸ÛºÍµ¤ÈÖÅÁÀÅÁ˹¸ÛËûÃÇÈÏΪ¹Ø±ÕËûÃÇÔÚмÓƵÄ1998ÄêÖÁ2002ÄêµÄÂëÍ·ÉèÊ©À´¼õÉÙÕûÌå³É±¾ÓëмÓƸÛÎñ¼¯ÍŵIJî¾à£¬ËäÈ»PSAC¼ÌÐøÏíÓиõØÇøµÄ»õ¹ñ´¦ÀíÊг¡µÄÖ÷µ¼·Ý¶î¡£ ¸ÃÎļþ»¹Ç¿µ÷Á˼¤ÁÒ¼Û¸ñ¾ºÕùµÄ»ú»áÌṩ¸øÕâЩÂëÍ·¾ÓªÊý¶î¾Þ´óµÄÍƶ¯ºÍÀûÓã¬ÔöÇ¿Æ侺ÕùÓÅÊÆ¡£
¹Ø¼ü´Ê£º¾ºÕùÓÅÊÆ ¼¯×°ÏäÂëÍ· ³É±¾¾ºÕùÁ¦ ¹ÅŵµÄͬʱÊýÁ¿É趨ģÐÍ ¸Û¿Ú¾ºÕù ¶«ÄÏÑÇ
µ¼ÂÛ£º»õ¹ñÂëÍ·¾ÓªÕߣ¬Êǹú¼ÊóÒ×µÄÖØÒª´Ù½øÕߣ¬ËûÃÇ°ïÖúÁ˾ßÓÐDZÔڵľºÕùºÍ±È½ÏÓÅÊƵĸ¹µØ¡£ËäÈ»ÂëÍ·´¦Àí·ÑÔÚÓ°ÏìÒ»¸ö»õ¹ñÂëÍ·µÄÎüÒýÁ¦ÖаçÑÝÁ˵ÄÖØÒª½ÇÉ«£¬µ«ËüµÄ×îÖÕÓû§¹Ø×¢µÄÊÇÓëʹÓö˽ÓÏà¹ØµÄ×@@ɱ¾¡£»õ¹ñÂëÍ·×÷Ϊ¼ÛÖµÇý¶¯Á´µÄÒ»»·´©Ô½¸¹µØ£¬ÌṩÁËÔÚ´ò»÷ÆäËû¾ºÕù¶ÔÊÖµÄϵͳ¼´ÆäËû»õ¹ñÂëÍ·µÄ×î¾ß¾ºÕùÁ¦µÄ³É±¾£¬×î¿É³ÖÐøµÄ¼ÛÖµ¡££¨ÂÞ±öÑ·2002ÄêÑ¡ÔñÁËϵͳµÄÒ»²¿·Ö£©¡£
¿ç¶È400¹«ÀïµÄº£ÉϽ»Í¨ÊÇÑØÊÀ½çÉÏ×æµÄͨµÀÖ®Ò»£¬ÊÇ°ÍÉú¸Û£¨ÅµË¹²¨ÌغÍÎ÷¸Û£©»õ¹ñÂëÍ·¾ÓªÕߣ¬µ¤ÈÞ°ØÀÕ°Í˹ºÍмÓÆ£¨²ÎÔÄͼ1£©»ý¼«Ñ°ÇóÔÚ¼ÛÖµÁ´ÖеÄÖØÒª»·½Ú£¬ÊǶ«ÄÏÑǼ°Å·ÖÞµÄÖ÷ÒªÊг¡Á¬½Ó×Ô¼º£¬¶«ÑǺͱ±ÃÀµÄŦ´ø¡£Õ¼ÑÇÖ޵ü¯×°Ïä×ÜÊýµÄ70£¥£¬2002Ä궫ÄÏÑÇÖ÷Òª¸Û¿Ú´¦ÀíµÄËùÓм¯×°ÏäÕ¼µÄÈ«ÊÀ½çÔÚ2001Äê´¦Àí¼¯×°ÏäµÄ15£¥£¨º£Ô˹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾2003Ä꣩¡£
¸ÃµØÇøµÄÕûÌåÊг¡·Ý¶îÒ²Ô¤¼Æ½«ÔÚ2015ÄêÉÏÉýµ½ÊÀ½çµÄ18£¥¡£ËäȻмÓÆÂÀíµÄ»õ¹ñÍÌÍÂÁ¿ÔڸõØÇøÕ¼ÓÐÓÅÊÆ£¬µ«ÆäÊг¡·Ý¶îÒ»Ö±ÔÚϽµ£¬¶øÆäËûÂëÍ·¾ÓªÕßÔڸõØÓòµÄËûÃǵÄЧÂÊ£¬Éú²úÁ¦£¬Á¬Í¨¸ÄÉÆ£¬ÓªÏúµÄЧ¹û¶¼µÃµ½ºÜ´óµÄÌáÉý¡£Ð¼ÓƵÄÊг¡·Ý¶îϽµ£¬ÊÇÓëÉÏÊöÈý¸ö¸Û¿ÚÏà±È¸üΪÃ÷ÏÔ£¨¼û±í1£©¡£