立方氮化硼砂轮高速研磨技术的应用与发展[外文翻译].doc

附件C：译文

立方氮化硼砂轮高速研磨技术的应用与发展

摘要
使用立方氮化硼砂轮的高速磨削技术的基础机制和应用被呈现出来，另外，与高速加工相关的工艺的发展、磨削机床、冷却系统、磨削工具也需要适应高速加工的发展，与工件相关的因素包括加工的结果也需要被讨论。本文通过介绍高速磨削领域当前的研究和未来发展以及在高速立方氮化硼砂轮凸轮轴磨削的发展来得出总结。
关键词：高速磨削、立方氮化硼砂轮、氧化铝
1、简介
超过25年的发展，高速磨削的应用领域不断扩大，从古典磨削加工工艺，一直到完成高性能机械加工过程中。高速磨削发挥了重要作用，而且生产出的产品优质高产。一个创新的过程背后的因素是，必须提高传统加工过程的生产效率。在工艺开发过程中，很明显的就是，高速磨削与接近完成轮廓的初步加工相结合能够实现新的高性能功能的加工工艺的配置。同时，使用适当的磨床和磨削工具，还有可能扩大高性能的软材料的磨削加工范围。
首先，与模具配置和软质材料的磨削要求相关的进程机制的基本检查是应该被讨论的，一个有效和环保的冷却系统的有效性需被检查，在使用高速磨削技术的适用性时与工件有关的变量也需检查。
2、高速磨削的理论基础
由于随机分配切割边缘和尖锐部分的随机分布，得以使统计分析的方法应用于切割机原理。使得平均厚度改变，hcu ，平均长度的控制，都被认为是造型的变数用来描述的。改变的厚度取决于Cstat和几何构造等变量，相当于：