通过重击实验来评价特定土壤条件下土压平衡式盾构机的开挖隧道能力[外文翻译].doc
约8页DOC格式手机打开展开
通过重击实验来评价特定土壤条件下土压平衡式盾构机的开挖隧道能力[外文翻译],通过重击实验来评价特定土壤条件下土压平衡式盾构机的开挖隧道能力daniele peila claudio oggeriluca borio关键词：隧道，土壤力学，实验测试，隧道掘进机，土壤条件 摘要为了使土压平衡式盾构机适用于各种土壤条件，挖出的土壤必须加入添加剂，使其变为糊状，改善其力学性能。有时晶粒的分布也会随着细...
内容介绍
此文档由会员 weiyong 发布
通过重击实验来评价特定土壤条件下土压平衡式盾构机的开挖隧道能力
DANIELE PEILA CLAUDIO OGGERI LUCA BORIO
关键词：隧道，土壤力学，实验测试，隧道掘进机，土壤条件
摘要
为了使土压平衡式盾构机适用于各种土壤条件，挖出的土壤必须加入添加剂，使其变为糊状，改善其力学性能。有时晶粒的分布也会随着细小材料的使用而改变。给定土壤的性能应该通过能描述其大多数性能的试验来评价，但这个领域的研究很少。在挖掘过程中，调节剂的选择和控制是一个不断尝试和失败的过程。不论在实验室还是工地，给定材料的重击试验都是一种快速和廉价检验其性能的方法。我们将介绍和讨论不同条件非粘性土壤重击试验的结果。此外，我们还将研究水分含量和泡沫多少的影响。土压平衡式给定土壤的这类试验的可行性也将进行评估。
引言
全面土压平衡盾构机已经广泛应用于城市，并且是目前最常用的土壤隧道机械化设备。土压平衡式盾构机是通过旋转铣轮或者刀盘或者两者结合的刀具进行挖掘（图1）。头部的开挖的土壤直接进入刀盘后面的散装室（也叫“填土仓”），土壤在这里混合调节剂从而变得可塑，柔软和黏稠。散装室土壤的压力是通过移动推力和材料容积率的变化来维持。散装室土壤压力稳定作用在隧道表面来抵消地下水和土壤压力（Maidl等，1995； Anagnostou and Kovari，1996; and Guglielmetti等， 2007）。给定土壤然后从散装室被螺旋运输机运走。螺旋运输机里的土壤形成一个不透水层，可以保证散装室没有压力损失和防止水分的进入（Yoshikawa，1996）。螺旋运输机运输后，挖掘出来的土壤被卸载到运输带上，通常通过运输车运到隧道外。
通过将土壤混合成塑性，柔软，不透水的糊状来正确控制隧道表面土壤的运动，在表面施加稳定的压力，控制水的流动，减少工具的损耗，包括刀盘，螺旋运输机，和使运输过程污泥的处理更加容易。调节剂会影响糊状物的属性以及开挖过程中土壤的性能。因此，决定调节剂的最佳用量是土压式平衡技术的关键问题。
目前实验室很少做调节剂的试验，调节剂的设计也经常按照工人的经验，或者直接通过工地上隧道第一段的不断尝试和失败来决定。但是，就水分含量和添加剂
DANIELE PEILA CLAUDIO OGGERI LUCA BORIO
关键词：隧道，土壤力学，实验测试，隧道掘进机，土壤条件
摘要
为了使土压平衡式盾构机适用于各种土壤条件，挖出的土壤必须加入添加剂，使其变为糊状，改善其力学性能。有时晶粒的分布也会随着细小材料的使用而改变。给定土壤的性能应该通过能描述其大多数性能的试验来评价，但这个领域的研究很少。在挖掘过程中，调节剂的选择和控制是一个不断尝试和失败的过程。不论在实验室还是工地，给定材料的重击试验都是一种快速和廉价检验其性能的方法。我们将介绍和讨论不同条件非粘性土壤重击试验的结果。此外，我们还将研究水分含量和泡沫多少的影响。土压平衡式给定土壤的这类试验的可行性也将进行评估。
引言
全面土压平衡盾构机已经广泛应用于城市，并且是目前最常用的土壤隧道机械化设备。土压平衡式盾构机是通过旋转铣轮或者刀盘或者两者结合的刀具进行挖掘（图1）。头部的开挖的土壤直接进入刀盘后面的散装室（也叫“填土仓”），土壤在这里混合调节剂从而变得可塑，柔软和黏稠。散装室土壤的压力是通过移动推力和材料容积率的变化来维持。散装室土壤压力稳定作用在隧道表面来抵消地下水和土壤压力（Maidl等，1995； Anagnostou and Kovari，1996; and Guglielmetti等， 2007）。给定土壤然后从散装室被螺旋运输机运走。螺旋运输机里的土壤形成一个不透水层，可以保证散装室没有压力损失和防止水分的进入（Yoshikawa，1996）。螺旋运输机运输后，挖掘出来的土壤被卸载到运输带上，通常通过运输车运到隧道外。
通过将土壤混合成塑性，柔软，不透水的糊状来正确控制隧道表面土壤的运动，在表面施加稳定的压力，控制水的流动，减少工具的损耗，包括刀盘，螺旋运输机，和使运输过程污泥的处理更加容易。调节剂会影响糊状物的属性以及开挖过程中土壤的性能。因此，决定调节剂的最佳用量是土压式平衡技术的关键问题。
目前实验室很少做调节剂的试验，调节剂的设计也经常按照工人的经验，或者直接通过工地上隧道第一段的不断尝试和失败来决定。但是，就水分含量和添加剂
