第三章 轴及相关零件[外文翻译].doc
约15页DOC格式手机打开展开
第三章 轴及相关零件[外文翻译],附件c：译文 第三章 轴及相关零件3.1导论轴以多种方式用在机械设备中的所有类型的。轴，通常是细长的圆截面，旋转和传递动力或运动。然而，轴也可以有一个非圆截面，无须旋转 。车轴，一个非旋转的轴，没有进行扭矩，用于支持轮流成员。主轴指定一个短轴。灵活的轴传输两点之间（例如，发动机和机床的运动）的动力，其中的旋转轴在一个彼...
内容介绍
此文档由会员 weiyong 发布
附件C：译文
第三章 轴及相关零件
3.1导论
轴以多种方式用在机械设备中的所有类型的。轴，通常是细长的圆截面，旋转和传递动力或运动。然而，轴也可以有一个非圆截面，无须旋转 。车轴，一个非旋转的轴，没有进行扭矩，用于支持轮流成员。主轴指定一个短轴。灵活的轴传输两点之间（例如，发动机和机床的运动）的动力，其中的旋转轴在一个彼此适应的角度。轴类型的固定直轴或加大截面和曲轴（图3.1 ）。前两者进行旋转，如齿轮，滑轮，滑轮槽或其他车轮。这是用来转换成往复运动或旋转运动，反之亦然。
图3.1 常见的轴类零件：（a）等经凸轮 ； （b）阶梯式； （c）曲柄轴臂
大多数轴都会受到在弯曲波动与不同程度的扭转联合下的应力集中载荷。许多轴不会受到震动或冲击载荷，但在某些应用程序出现这种负载发生的地方（第3.5节）。因此，相关的静强度和疲劳强度的考虑，在轴的可靠性设计发挥重要作用。轴的设计从前面的观点满足强度要求。在设计时同样重要的是轴的挠度和刚度要求的考虑。横向轴挠度过度可能导致轴承磨损或故障及不良噪音，轴的操作速度不应该接近临界转速或大震动可能发生的地方（3.7节）。
除了轴本身，设计通常必须包括必要的键和联轴器的计算。键，销，卡环，固定轴环用于轴中确保转动环节。轴肩的使用是一个轴的轴向定位元素极好手段。图3.2显示了一个阶梯轴支持一个齿轮，一加冕滑轮，滑轮和安装零件。在第3.8节讨论。 轴肩，是一种压力源，他们必须正确选择和定位，以尽量减少由此产生的应力集中。适合受压和收缩（第3.6节）也用于安装使用。轴是用于轴承，在一个简单的支持形式，悬臂式或过剩，这取决于机器的配置。联轴器连接轴的电
第三章 轴及相关零件
3.1导论
轴以多种方式用在机械设备中的所有类型的。轴，通常是细长的圆截面，旋转和传递动力或运动。然而，轴也可以有一个非圆截面，无须旋转 。车轴，一个非旋转的轴，没有进行扭矩，用于支持轮流成员。主轴指定一个短轴。灵活的轴传输两点之间（例如，发动机和机床的运动）的动力，其中的旋转轴在一个彼此适应的角度。轴类型的固定直轴或加大截面和曲轴（图3.1 ）。前两者进行旋转，如齿轮，滑轮，滑轮槽或其他车轮。这是用来转换成往复运动或旋转运动，反之亦然。
图3.1 常见的轴类零件：（a）等经凸轮 ； （b）阶梯式； （c）曲柄轴臂
大多数轴都会受到在弯曲波动与不同程度的扭转联合下的应力集中载荷。许多轴不会受到震动或冲击载荷，但在某些应用程序出现这种负载发生的地方（第3.5节）。因此，相关的静强度和疲劳强度的考虑，在轴的可靠性设计发挥重要作用。轴的设计从前面的观点满足强度要求。在设计时同样重要的是轴的挠度和刚度要求的考虑。横向轴挠度过度可能导致轴承磨损或故障及不良噪音，轴的操作速度不应该接近临界转速或大震动可能发生的地方（3.7节）。
除了轴本身，设计通常必须包括必要的键和联轴器的计算。键，销，卡环，固定轴环用于轴中确保转动环节。轴肩的使用是一个轴的轴向定位元素极好手段。图3.2显示了一个阶梯轴支持一个齿轮，一加冕滑轮，滑轮和安装零件。在第3.8节讨论。 轴肩，是一种压力源，他们必须正确选择和定位，以尽量减少由此产生的应力集中。适合受压和收缩（第3.6节）也用于安装使用。轴是用于轴承，在一个简单的支持形式，悬臂式或过剩，这取决于机器的配置。联轴器连接轴的电
