轻轨的混合动力[外文翻译].doc
约9页DOC格式手机打开展开
轻轨的混合动力[外文翻译],附件c：译文 轻轨的混合动力c.jefferson,j.marquez计算机学院，数学与工程学科英国，布里斯托尔市，西英格兰大学摘要人们估计，城市交通所排放的二氧化碳量占到了全球总排放量的16%，而这其中超过40%的排放又消耗在了被忽视的摩擦制动上。混合动力推进系统包含着高效的能量管理：不仅要提供最理想的运行动力，使之...
内容介绍
此文档由会员 weiyong 发布
附件C：译文
轻轨的混合动力
C.JEFFERSON,J.MARQUEZ
计算机学院，数学与工程学科
英国，布里斯托尔市，西英格兰大学
摘要
人们估计，城市交通所排放的二氧化碳量占到了全球总排放量的16%，而这其中超过40%的排放又消耗在了被忽视的摩擦制动上。混合动力推进系统包含着高效的能量管理：不仅要提供最理想的运行动力，使之尽量保持匀速和匀载荷，还要支持制动能量的回收。
超轻轨（ULR）是一种将轻轨的环境、用户优势和巴士的运营成本效益相结合的形式。它的特点是可以安全和方便地贯穿人们的步行街，并且它拥有独立的能源，可以避免占用土地造成的支出和为保证安全而隔离道路所要的支出。因此，超轻轨在那些乘客不算多的地区是一种可行的选择方案，并且已被证实是种方便快捷的方案。
本文介绍了一种用于超轻轨的混合动力列车，以及如何选择主要动力源。
1、引言
如果，给我们的城市带来拥挤和污染的运输行业不能扭转这一不利趋势，就将要经历一场根本的变革。公共交通的发展可以在以下三方面解决这一问题：
● 把公共交通改进得和私人汽车一样有吸引力。
● 提高引擎的能量转化效率
● 回收制动能量
采用混合动力技术可以由以下几个案例来实现：
● 采用电力传动来改进运行质量
● 采用最理想的洁净燃料
● 采用高效能的能量存储系统
这项技术现在正在被应用到一部分的车辆中，比如巴士，它的主要应用于城
轻轨的混合动力
C.JEFFERSON,J.MARQUEZ
计算机学院，数学与工程学科
英国，布里斯托尔市，西英格兰大学
摘要
人们估计，城市交通所排放的二氧化碳量占到了全球总排放量的16%，而这其中超过40%的排放又消耗在了被忽视的摩擦制动上。混合动力推进系统包含着高效的能量管理：不仅要提供最理想的运行动力，使之尽量保持匀速和匀载荷，还要支持制动能量的回收。
超轻轨（ULR）是一种将轻轨的环境、用户优势和巴士的运营成本效益相结合的形式。它的特点是可以安全和方便地贯穿人们的步行街，并且它拥有独立的能源，可以避免占用土地造成的支出和为保证安全而隔离道路所要的支出。因此，超轻轨在那些乘客不算多的地区是一种可行的选择方案，并且已被证实是种方便快捷的方案。
本文介绍了一种用于超轻轨的混合动力列车，以及如何选择主要动力源。
1、引言
如果，给我们的城市带来拥挤和污染的运输行业不能扭转这一不利趋势，就将要经历一场根本的变革。公共交通的发展可以在以下三方面解决这一问题：
● 把公共交通改进得和私人汽车一样有吸引力。
● 提高引擎的能量转化效率
● 回收制动能量
采用混合动力技术可以由以下几个案例来实现：
● 采用电力传动来改进运行质量
● 采用最理想的洁净燃料
● 采用高效能的能量存储系统
这项技术现在正在被应用到一部分的车辆中，比如巴士，它的主要应用于城
