砂带磨削机[外文翻译].doc

砂带磨削机

摘要
磨削机的砂带至少由两个挠度辊2不断引导，作用于砂带的压板3通过一个接触压力装置对工件8产生压力。砂带磨削机还具有一个接触压力控制系统，这个控制系统对接触压力进行设置。感应压板3调整的探测器6、7和一个评价设备提高了磨削结果的统一

1． 发明的领域
本发明涉及一种不断有挠度辊引导的磨削机砂带，作用于砂带的压板通过一个接触压力仪器对工件产生压力。一个接触压力控制使接触压力被设置。
2． 相关技术的说明
一个这样的磨削机，例如，在EP 0 155 380 B1。这个磨削机有一个分段的压力束，这个压力束由大量的压板并排排列。通过检测工件轮廓的一个检测设备，每个压板是可以被控制的。因此只有真正被工件所需要的压板在积极工作的磨削位置，工件通过下面的压力，由一个传输装置传输。作用于那些与工件边缘只有小部分地区接触的压板的活动的压板的压力的设定，对工件产生减少的接触压力来防止不规则圆形边缘的磨削工件的产生。在这种安排下，接触压力依靠电流通过其线圈绕组流动决定的螺线管能最好地控制接触压力。也可以使用其他接触压力装置，例如液压或气压装置。
这个已知设备操作如下：工件的轮廓检测；由工件中部地区的接触压力控制来预设一个接触压力；并在电磁驱动的情况下，接触压力控制产生的预定的电流通过电磁压板；气动或液压驱动时，这个原则也适用。尽管现行的砂带磨削机复杂，但仍有改进的余地。