优化制风光氢电能源系统[外文翻译].doc
约13页DOC格式手机打开展开
优化制风光氢电能源系统[外文翻译],附件c：译文 优化制风光氢电能源系统t. tafticht 和 k. agbossou*氢研究所，三河市魁北克大学c.p.500.三河市,(qc),g9a 5h7,加拿大概述：电解氢有希望提供一种替代长期存储能源的可再生能源。一种在制氢基础上的可再生能源单机系统已经被氢的设计研究院研制出来并且成功进行了控制装置的自动运...
内容介绍
此文档由会员 weiyong 发布
附件C：译文
优化制风光氢电能源系统
T. Tafticht 和 K. Agbossou*
氢研究所，三河市魁北克大学
C.P.500.三河市,(QC),G9A 5H7,加拿大
概述：
电解氢有希望提供一种替代长期存储能源的可再生能源。一种在制氢基础上的可再生能源单机系统已经被氢的设计研究院研制出来并且成功进行了控制装置的自动运行测试。该系统由一个风力发电机，一个光电（PV）阵列，一个电解槽，电池能量缓冲存储器，氢气和氧气储存罐，燃料电池，直流和交流负载，功率调节装置和不同的传感器组成。长期能量的过大需求促成电解氢的生产，当风能和太阳能满足不了负载需求时，可以在燃料电池中利用这储存得氢气来发电。这个可再生能源系统部件有非常不一般的电压、电流特点，这种直流链电压通过功率调节装置使用跟踪控制最大功率值的方法实现系统的最优化运行。实验结果表明，这种方法带来的功率增益明显增加了从风光电系统氢气的生产和存储率。
关键词：最大功率，光伏，风力发电，氢能，燃料电池
1引言
能量存储可以和谐发展和经营环境的可再生能源系统中发挥重要作用。风能太阳能综合系统基于长期季节性的电解氢气存储，被认为是有希望代替间断性可再生能源的来源。相对于普遍使用的存储电池，氢气由于其固有的质量能量密度高而非常适合季节存储应用。一个典型的自给自足的再生能源系统必须包括短期和长期的能源储存。蓄电池由于其高的充放电效率，可以抵消掉由瞬时负荷震荡/尖峰、电解槽瞬变、风能最大值所造成的影响而用于短期储存的能源。然而，能源不能单靠电池长期保存，因为电池的能量密度低，会自动放电和泄漏。氢气蓄电池组长期存储能源可以显着提高单机可再生能源系统的性能。在这种再生能源系统，使用电解槽使电力生产的过度需求转换为氢气的需求;将满足电力较高负荷的要求转换为使用氢气发电的燃料电池上。风光氢电能量似乎是一种有趣的替代，既可以控制的能源负荷需求和生产无污染得燃料，用于运输或家庭，也可以使能源市场多样化。然而，可再生能源价格居高不下，并且装置的能量效率比较低。为
优化制风光氢电能源系统
T. Tafticht 和 K. Agbossou*
氢研究所，三河市魁北克大学
C.P.500.三河市,(QC),G9A 5H7,加拿大
概述：
电解氢有希望提供一种替代长期存储能源的可再生能源。一种在制氢基础上的可再生能源单机系统已经被氢的设计研究院研制出来并且成功进行了控制装置的自动运行测试。该系统由一个风力发电机，一个光电（PV）阵列，一个电解槽，电池能量缓冲存储器，氢气和氧气储存罐，燃料电池，直流和交流负载，功率调节装置和不同的传感器组成。长期能量的过大需求促成电解氢的生产，当风能和太阳能满足不了负载需求时，可以在燃料电池中利用这储存得氢气来发电。这个可再生能源系统部件有非常不一般的电压、电流特点，这种直流链电压通过功率调节装置使用跟踪控制最大功率值的方法实现系统的最优化运行。实验结果表明，这种方法带来的功率增益明显增加了从风光电系统氢气的生产和存储率。
关键词：最大功率，光伏，风力发电，氢能，燃料电池
1引言
能量存储可以和谐发展和经营环境的可再生能源系统中发挥重要作用。风能太阳能综合系统基于长期季节性的电解氢气存储，被认为是有希望代替间断性可再生能源的来源。相对于普遍使用的存储电池，氢气由于其固有的质量能量密度高而非常适合季节存储应用。一个典型的自给自足的再生能源系统必须包括短期和长期的能源储存。蓄电池由于其高的充放电效率，可以抵消掉由瞬时负荷震荡/尖峰、电解槽瞬变、风能最大值所造成的影响而用于短期储存的能源。然而，能源不能单靠电池长期保存，因为电池的能量密度低，会自动放电和泄漏。氢气蓄电池组长期存储能源可以显着提高单机可再生能源系统的性能。在这种再生能源系统，使用电解槽使电力生产的过度需求转换为氢气的需求;将满足电力较高负荷的要求转换为使用氢气发电的燃料电池上。风光氢电能量似乎是一种有趣的替代，既可以控制的能源负荷需求和生产无污染得燃料，用于运输或家庭，也可以使能源市场多样化。然而，可再生能源价格居高不下，并且装置的能量效率比较低。为
