自动灌溉系统的设计和制造[外文翻译].rar

附件C：译文
自动灌溉系统的设计和制造
M.J. Kaledhonkar, O.P. Singh, N.K. TyagiS.K. Luthra * ,
Central Soil Salinity Reseurch Institute. Karnal, India
简介
科学的调度灌溉水灌溉农作物时土壤水分张力应满足他的蒸发要求。事先根据水分张力自动控制灌溉是一种十分有用的灌溉调度技术。可以通过一种本土发明的自动灌溉系统来实现。在这种系统中用一种改进过的压力表式压力张力仪来测量土壤水分张力。这种设计能够控制灌溉在事先确定的土壤水分张力和编程定时器情况下。电路用12V的直流电源已经可以长时间满足需要

1. 引介
在发展中国家大多数可利用的水资源用在了农业上。随着农业的持续发展和来自不同方面的竞争，节约用水已经很有必要了。这就需要通过一种创新的科学方法调节灌溉以达到最优的使用效率。
在灌溉调度中需要考虑土壤营养成分，气候带来的蒸发以及温度等一系列参数。为了有效的自动控制灌溉需要这些参数的离散值，一个数据记录器以及一个控制板。在太阳的辐射的高峰期，红外温度计测量的canopy的温度可能有误。自动化灌溉的主要受重力的限制，典型的例子是Haise，Kruse (1969) 和Fischbach et al. (1970). Phene et al. (1973)应用土壤基质潜力传感器在一种自动化灌溉系统中。Austin和Rawlins (1977) 描述了一个光电探测器的汞水平压力表，报告说，应用TTL逻辑门电路的传感器和控制器在29次plots中获得了成功。当2个及其以上的传感器显示基质潜力低于设定值时，启动灌溉。
在本研究中，自动化灌溉通过一种修改过的的传感器传送的关于土壤水分压力的实时值来调节。这种调节的方法尤其适用于这种小型灌溉的启动。这种自动灌溉系统通过自行研制的商用部件发挥作用。
1.1原理
为了土壤中水压力值的不同需要修改压力张力仪的设计来产生相应的电信号。在目前的水压力值下，控制电路生成一个信号来控制正反转直流电机并以此来控制灌溉的启动和停止。通过减速齿轮器，直流电机的速度降到2r/min时，磁场控制灌溉机构的阀门。为了防止电机马达的过载需要在设计一个离合机构。电机和控制电路都工作在12V的直流电源下。阀的入口连接到一个压力罐内。压力罐中的水平高度通过传感器能不断的被监控。自动抽水单元在压力罐中保持一个恒定的水平。这种设计同样能自动测量灌溉的水量和速率。在Karnal的CSSRI地区这种自动单元以及通过测试。

2. 材料与方法