wanli1988go的文档铺

超轻大跨度桥-------桥梁设计外文翻译

Closure of the main span on the Sundoya Bridge in Norway is expected to take place in the first week after Easter. This graceful crossing, the second longest of its type in the world, is being built in situ using high performance concrete Sundoya Bridge is situated in one of Norway's most scenic ..
采用模糊逻辑控制使自主机器人避障设计------外文翻译

2. PHYSICAL ROBOT IMPLEMENTATION2.1. Chassis and sensorsThe robotic vehicle's chassis was constructed from an Excalibur EI-MSD2003 remote control toy tank. The device was stripped of all electronics, gears, and extraneous parts in order to work with just the empty case and two DC motors for the t..
产业内贸易理论评述-----外文翻译

(一)产业内贸易理论的积极意义产业内贸易理论是对传统贸易理论的批判，其假定更符合实际。如果产业内贸易的利益能够长期存在，说明自由竞争的市场是不存在的。因为其他厂商自由进入这一具有利益的行业将受到限制，因而不属于完全竞争的市场，而是属于不完全竞争的市场。另外，该理论不仅从供给方面进行了论述，而且从需..
素混凝土的尺寸效应及动态响应------外文翻译(原文+译文）

摘要：本文研究了素混凝土试样动力响应的尺寸效应。该报告是根据作者和其他人的实验数据并考虑了梁的蠕变、弯曲影响下的梁和受轴向冲击载荷作用的圆柱体的试验结果。尺寸效应是通过使用Bažant的规模效应法和多重标法则来监测的，而且缩放模式能够捕捉尺寸效应的强度。对于断裂能，换言之，规模效应仅仅体现在影响率..
PID控制器 ------外文翻译

A proportional–integral–derivative controller (PID controller) is a generic control loop feedback mechanism widely used in industrial control systems. A PID controller attempts to correct the error between a measured process variable and a desired setpoint by calculating and then outputting a c..
注塑模具中的冷却系统对聚合物温度和固化的影响-----外文翻译（原文+译文）

摘要冷却系统对于用注塑模具法制造的塑料制品业具有重要意义，因为它的重要性不仅减少了成型周期时间，而且也显著地影响了追中产品的生产率和质量。一个数值模型的T-模塑料零件要有4个冷却通道才能正常运转。循环瞬态冷却分析要用有限体积逼近法进行。研究模具冷却的木的是为了确定腔壁温度分布以改善冷却系统设计。研究..
识别项目和服务投标评价的关键因素-------外文翻译（原文+译文）

摘要客户选择承包商建立在相对重要的投标评价标准上，例如，经验，专业能力，过去的业绩和成本。本文介绍的是最近的一项研究，找出一套代表投标评价和承包商选择的标准，来用与未来的研究。这项研究包括在承包商选择时对其管理文献的审查，标书评审和一项探索性调查。我们将每一个我们开发的单独的主列表和所有查明..
桥梁美学：世界观------外文翻译（原文+译文）

摘要：本文是有关桥梁设计方案比选方面的论文，曾发表在于1991年出版的世人皆知的《世界桥梁美学》一书上。人们从24个紷@龅那帕汗こ淌χ醒〕隽�16个作为他们的代表，在各国的官方网站上分享了他们在桥梁设计方面的经验、意见和各自的审美观点。虽然这些权威专家在桥梁设计这一课题上运用了不同的专业术语、比较，类比和..
日本的高层钢筋混凝土建筑物-----外文翻译（原文+译文）

　摘要日本的高层混凝土建筑最早应用1972年的一座20层建筑。现如今以建成了56层的建筑。摘要综述了高耸入云的钢筋混凝土建筑物设计从1972年到2001年的高度,对建筑结构形式、资料、强度等。此外,对两座高层钢筋混凝土建筑物和隔震系统做出了介绍，其中一个建筑是目前最高的预制的带有隔震系统建筑。关键词：高层结构钢筋..