-
附件C:译文液压机的设计与控制J. A. Ferreira, P. Sun 和 J. J. Gracio摘要:本文件介绍了开发一个100KN的采用液压技术的压力机并展示了铝冲压系统以及相关的机械测试。液压机有两个伺服系统:一个是由电磁伺服控制阀驱动的用来支撑冲压工具的液压驱动缸;另一个是当压力腔由电磁阀压力伺服控制阀控制时用来支持压力机..
-
Fig. 1. Hydraulic circuit diagram of a cold-rolling plant 设计如此庞大的液压控制系统,意味着一个有系统的程序。在实践中,设计不是有规律可寻到而是以设计人员的想象力和经验为基础的。本文介绍了一种液压系统驱动器,显示其隐藏结构和次级结构的相互依赖关系。这个方法允许进行彻底的结构分析,从而得出设计过程..
-
附件C:译文A survey of business process reengineering practices in Singapore业务流程再造(BPR)在新加坡实践的调查和研究C.Ranganathan, Jasbir S.Dhaliwal摘要 经济环境的飞速变化掀起了应用改善组织流程来增强企业竞争力的热潮。本文介绍了业务流程再造(Business Process Reengineering, BPR)在新加坡企业应用..
-
附件C:译文 现代轧制设备根据事实的迹象,可以看出小型手动驱动轧机早在公元15世纪就在使用,17世纪也出现了一种较大型的由水轮驱动的轧机,然而直到蒸汽机的广泛使用,这种金属轧制才成为承担一定比例的一个重要产业。从那时开始轧机有了显著的发展,尽管它的起源不怎么被重视,但是今天它可以理直气壮..
-
附件C:译文 循环谱分析信号检测和调制识别 作者:威廉甲加德纳和乍得米斯布纳 电气工程部和计算机科学大学,戴维斯摘要在过去的十年里,截取LPI信号的检测与分析任务已经确立,并逐渐得到普遍的认可。信号分析最好的方法往往是通过循环功能开发的,此方法以优先周期为特色,..
-
附件C:译文 旋转喷射过渡稳定性的数学模型和磁控机制译文原文出处:Yin Shuyan , Chen Shujun , Wang Jun and Xu Luning。 Mathematical model and magnetic-control mechanism of the stability of rotating spray transfer. China welding vol.12 No.1 May 2003摘要:为了实现高恒定电流区域的稳定旋转喷射过渡..
-
附件C:译文 新服务实现的成功因素:一项研究议程 如今开发及引进新产品,对一个公司的存活来说是至关重要的。由于新服务有时会失败,因而关于服务开发的管理决策成为了关键。虽然研究人员对研究开发过程中的新服务项目已经表现出了越来越大的兴趣,但文献中关于这个话题仍是很少的,并且通常是..
-
附件C:译文 铣床的切削力控制摘要在金属切削过程中,一个有效的控制系统,依赖于合适的进程规划或一套算法,可保持机床处于良好状态。在本文中,研究数控机床切削力控制的发展。几个线性模型根据不同的工作条件确定,主导模式和不确定条款是来自这些模型集,根据从该..
-
附件C:译文 为提高冷挤压凸模的质量及使用寿命进行的失效分析摘要 冷挤压凸模需要经历了严峻的冲击载荷和严重磨损的金属成形过程才能用于制造插座。在冷挤压凸模的制造中失败是经常出现的,是难以避免的。由于冷挤压凸模复杂的制造工艺以及缺乏服务的历史,导致检测其力度失败的主要成因是很困难的。..