-
附件C:译文 国际热核聚变试验堆的抗电子干扰措施上面的发射台的操纵机构关键部位的设计J.-D.Landis*,R.Bertizzolo,R.Chavan,M.Henderson,F.Sanchez CRPP,EPFL,联和欧洲原子能共同体协会葆丽美,1015洛桑,瑞士2006年9月25日收到;2007年3月12日收到修订版;2007年3月13日被接受,2007年5月16日用..
-
附件C:译文滚子链装备的动态特征的改良型数字模拟高性能计算研究所,科园路1号,科学公园2号新加坡 117528太阳星工程公司,草津,滋贺县525,日本收到于2001年7月18日修订于2004年1月1日摘要:作为一种每两个机械部件之间存在间隙的三层结构对滚子链装备的动态特性的改良型数字模拟要考虑到滚子的装配情况。而不是使用分..
-
附件C:译文滚珠丝杠传动机构的运动学优化D. Mundo , H.S. Yan 摘要本文提出的是一种传输机制的一种运动学优化的方法,在此非圆(数控)齿轮是用来在输出运动时执行机械控制。这项研究是关于滚珠丝杠传动机构的运动控制。我们的目标是设计一个双变量半径齿轮作为驱动机制来降低螺杆的最大加速度。滚珠丝杠机制的运动学特..
-
附件C:译文 滚珠螺旋旋转作动器摘要 滚珠螺旋旋转作动器的主轴外表面在纵向方向上间隔开有螺旋形的沟槽和直线型的沟槽。与轴上的螺旋沟槽和直线沟槽相对应的是作动器外壳内表面分别相配合的螺旋沟槽与直线沟槽,这些槽同时作为滚珠的滚道。滚珠的返回槽由位于作动器外壳里平行于纵轴线的滚道提供。以上..
-
附件C:译文广义多轴运动控制系统肖勇a, 朱宽义a,廖惠周ba新加坡南洋理工大学电机及电子工程学院,南洋大道,S2座,新加坡639798b新加坡制造技术研究所机电集团,南洋大道71#,新加坡638075摘要 广义多轴运动系统同步控制器发展于包含叉偶联技术的最优控制体系结构。其基本思想是为增强系统模式最大限度地减少新的价值..
-
附件C:译文
关于设施布局问题的调查
Amine Drira , Henri Pierreva l , Sonia Hajri-Gabouj
摘要:
在多种制造系统中都会出现布置问题。一所工厂中,代表性的布局问题通常与设施(机器,部门)的位置有关。它们对系统的运行具有很大的影响作用。大多数问题属于NP难题。很多关于设施布局的研究已经出版发布。一些..
-
附件C:译文关于山区输电铁塔的风响应分析作者:S. Christopher and Y. Iwatani 摘要 自1991年以来,作者一直在研究山区的风能和风响应,因为一个大输电塔将建于这一区域。观察的重点是山区风的特点和输电塔所受风的影响。本文介绍了作者对输电塔架进行了全面的测量,而且围绕山区的地形做了二维的风洞试验。最后,..
-
附件C:译文关于确定齿轮使用寿命的数学和试验模型的评析摘要 由于设计机器及机械装置的需要,有关使用寿命的计算越来越受到人们的重视。作为当今几乎所有机器重要组成部分之一的齿轮,其寿命计算也是相当广泛。 我们已经开发了一个随机模型来确定齿轮的使用寿命..
-
附件C:译文 电气和电子工程师协会12卷第五期2004年9月关于控制系统技术的学报关于混合汽车的飞轮的分析与控制 ---------作者:申水文 和 Frans E. Veldpaus摘 要:由内燃机,电子节气门,和无级变速器组成的汽车动力系统在控制发动机转速和扭矩时提供了更多的自由度。通过使发动机..