weiyong的文档铺

通过产品再制造实现环保和有经济效益的功能销售[外文翻译]

附件C：译文通过产品再制造实现环保和有经济效益的功能销售Erik Sundina,*，Bert Brasba 瑞典林雪平市，林雪平大学机械工程系，生产系统部SE-581 83b 美国佐治亚州亚特兰大市，佐治亚理工学院George W. Woodruff机械工程系，系统实现实验室，30332-04052003年5月22号收到，2004年4月2号通过（接受）摘要..
塑料零件设计指导（汽车部件注塑成型专用）[外文翻译]

附件C：译文塑料零件设计指导（汽车部件注塑成型专用）[外文翻译] 目录引言：基本注意事项第一章：标称壁第二章：肋条第三章：咬边第四章：孔第五章：凸台第六章：凸缘第七章：分型线第八章：浇口第九章：塑料铰链第十章：结合线第十一章：晶粒细化第十二章：厚薄过渡第十三章：基..
四辊轧机辊系的横向自由振动[外文翻译]

附件C：译文四辊轧机辊系的横向自由振动摘要：为研究轧机辊系沿辊身长度方向的振动特性及其对板带材板形质量的影响，以四辊轧机为研究对象，将工作辊和支撑辊看作弹性连续体，辊间接触认为是Winkler 弹性基础，建立轧机辊系的横向振动模型。根据欧拉−伯努力梁理论，采用模态叠加法对轧机辊系自由..
水平轴风力发电机空气动力学介绍[外文翻译]

1.水平轴风力发电机空气动力学介绍1.1 引言风力发电机是获取风的动能的装置。由于动能被吸收，风速会降下来，但只有流过风轮盘面的空气才受到影响。假设受到影响的空气和没有流过风轮盘面的空气是彼此分离的，可以画一个边界面来描述这一现象，通过向上游和下游延伸可形成一个圆形横剖面的流管，而两者的速度在边界面处..
水泥粘度维卡测量的新面貌[外文翻译]

附件C：译文水泥粘度维卡测量的新面貌摘要：维卡仪是测量水泥粘度变化时间的装置。通过一个具有一定质量和形状的试针来对试样检测时具有一定的穿透阻力来得到相应的物理量。获得的信息（初凝时间和终凝时间）对于比较水泥性能是非常有用的。这项研究表明，我们可以通过维卡仪的测..
双螺杆多相泵热力学性能仿真[外文翻译]

附件C：译文双螺杆多相泵热力学性能仿真曹锋1，彭学院2，邢子文2 ，束鹏程21 动力与能源工程学院，上海交通大学，上海，中华人民共和国2 能源与动力工程学院，西安交通大学，西安，中华人民共和国摘要：双螺杆泵作为一种容积泵，广泛应用在各种行业中，比如石油、造船和食品工业等。双螺杆泵可以输送一些其他类型的泵无..
数控项目规划的方法[外文翻译]

附件C：译文数控项目规划的方法摘要：文章描述数控项目规划的基本方法，包括从借由 CAD 系统的意义到部份数控项目规划和数据文件渠道的基本类型，在这一个过程中将一种数据类型转换成另一种数据类型。在规划过程中它论述了这些方法的优点和存在的问题。关键词：STEP - NC，ISO 6983，数控控制，CAD / CAM..
手动变速混合动力传动系统的新设计[外文翻译]

附件C：译文手动变速混合动力传动系统的新设计1 摘要：慕尼黑科技大学齿轮研究中心提出了混合动力传动系统这一概念，此概念是基于自动化手动变速箱的设计。在同一齿轮上施加一个与内燃机驱动力矩放向相反的电力驱动力矩，从而使动力系统在低速运行时有很好的加速性能。为了减少燃油消耗，在减速阶段，利..
数控轧辊磨床轧辊测量装置的误差分析与补偿[外文翻译]

附件C：译文数控轧辊磨床轧辊测量装置的误差分析与补偿摘要：有许多因素会引起数控轧辊磨床产生辊测量误差。对解决探针误差的影响因素提出了采用双点测量法分析，其中静态误差补偿和动态误差补偿数学模型在本文中提出。根据原来控制系统和轧辊磨床的设备，我们设计了一个新型测量软件系统用于误差补偿。实验表明，该误差..