weiyong的文档铺

视频运动目标自动提取方法[外文翻译]

附件C：译文视频运动目标自动提取方法 Murugas, T.; Peplow, R.; Tapamo, J.-R.摘要:我们研究的目的是发展一种全自动系统来分割和跟踪移动的物体。最终，这样系统也许被合并到支持基于内容的功能的视频压缩系统或应用里。在本文，我们提出根据变动侦查和数学形态学的空间时间分割方法。分割结..
实时仿真机器人控制的砂带磨削加工复杂曲面[外文翻译]

附件C：译文实时仿真机器人控制的砂带磨削加工复杂曲面1 简介砂带磨削是一个具有不确定性的几何尖端加工工艺。研磨带（刀具）包括涂附磨具，连接围绕着至少两个轮子转动。这些轮子中与目标零件接触的那个轮子叫做接触轮。图一显示了砂带磨削加工的情况。材料在磨料与工件之间不稳定的接触下被切除。 ..
生产过程自动化的前景[外文翻译]

附件C：译文生产过程自动化的前景概要：最近几年，（生产）过程自动化在工业中的重要性急剧增加。在高度工业化的国家，人们通过（生产）过程自动化提高了产品质量，掌握一整套产品的制作过程，提高（生产）过程安全性和设备可用性，高效利用资源，降低排放。在快速发展的国家，大规模生产是应用过程自动..
设计与实现可重构模块化人型机器人结构[外文翻译]

附件C：译文设计与实现可重构模块化人型机器人结构Tetsuya Taira, Nobuhide Kamata, 和 Nobuyuki Yamasaki庆应义塾大学，理学院开放环境系统科学3-14-1，日吉，港北区，横滨，神奈川，223-8522，日本{taira, kamata, yamasaki}@ny.ics.keio.ac.jp摘要----这篇文章描述了设计和实现人型机器人可重构模块化结构。我们提出..
砂带磨削机[外文翻译]

砂带磨削机摘要磨削机的砂带至少由两个挠度辊2不断引导，作用于砂带的压板3通过一个接触压力装置对工件8产生压力。砂带磨削机还具有一个接触压力控制系统，这个控制系统对接触压力进行设置。感应压板3调整的探测器6、7和一个评价设备提高了磨削结果的统一1．发明的领域本发明..
砂带精加工工艺对由硬车削获得的表面纹理的影响[外文翻译]

附件C：译文砂带精加工工艺对由硬车削获得的表面纹理的影响摘要：砂带精加工工艺是工业领域的最新制造技术，它的机制和特征尚未得到充分的阐述。本文将尝试阐述由硬车削获得的表面纹理的粗糙度的影响因素。先对磨料磨损和颗粒与表面之间的接触参数进行分析，然后对表面粗糙度最有影响的砂带精加工参数..
三种模块化产品评价方法[外文翻译]

附件C：译文三种模块化产品评价方法单泉，陈砚：东北大学自动化工程学院摘要模块化设计的关键技术之一是模块化产品评价。本文将会提出三种基于模块化评价风格的评价方法。这些方法的综合了客户满意度指数（CSI）、产品定制指数(PCI)以及模块化程度指数（MDI).从而使得几个模块化定制的产品可评估.本..
全能制造执行系统[外文翻译]

全能制造执行系统摘要：本文讨论了一种全能制造执行系统的设计。该设计采用了具有协调控制机制的PROSA参考体系结构[1]，其中的协调控制机制是受到自然界中蚁群觅食行为启发而来的。我们设计的系统在多agent系统中进行了实施。其中，主要的协调和控制机制保证了生产计划的正确执行，制造资源负载、交货时..
汽车内饰设计NVH性能仿真[外文翻译]

汽车内饰设计NVH性能仿真摘要本篇文章介绍的是用仿真的方法设计汽车内饰的NVH性能。一个具有所有参数的能量统计分析模型的建立是基于一辆国内的汽车之上。内部的各种噪音的输入数据是由各种路面测试和其他的仿真手段得到的。还要测试一些行使路况下引擎室和驾驶员耳朵所接受的声压级。仿真模拟在高速行驶中空气动力学..