weiyong的文档铺

网络经济与中国航空业

附件C：译文网络经济与中国航空业1. 摘要：整个世界正在经历一场革命，这个革命就正如给经济带来深刻变化的工业革命。不久的将来，电子网络，将可以使人超越时间和空间的障碍，并带来了全球的市场和无限的商机，这些都是今天不可以想象。电子网络开辟了新世纪的经济并带来了进步。随着互联网的蓬勃发展，航空公司的营业..
面向大规模用户定制环境应用案例推理的方法进行产品配置

附件C：译文面向大规模用户定制环境应用案例推理的方法进行产品配置1 绪论制造业的趋势是小规模生产，但是产品要求多样性，这就迫使企业要采取不同的策略为顾客提供更多的产品选择。这种变更的策略常常使产品交织的约束关系变得更加复杂，这是用户定制制造环境的一个特性（Jiao、Ma和Tseng，2003；Salvado和Forza，2004..
日本市区公路监控系统的维护与管理技术

日本市区公路监控系统的维护与管理技术——阪神高速公路公共公司案例Yukio Adachi阪神高速公路公共公司,日本摘要：发展例如高速公路高架桥等民用基础设施系统中的巡查和监测技术是一个非常迫切的需要，譬如诊断条件不断恶化的结构或轻钢破坏结构。本文介绍了1995年的兵库县南部垦地震所造成的地震损坏结构中应用的先进的..
采购成本依赖于可变筹备时间时的库存管理[外文翻译]

采购成本依赖于可变筹备时间时的库存管理[外文翻译] Charu Chandra，美利坚合众国迪尔伯恩市长青大道4901号，密西根大学工业和制造系统工程；Janis Grabis，拉脱维亚，里加工业大学运筹学系。 2005年2月15日收到原稿，2006年4月28日通过审查，2006年7月31日在网上发表。摘要减少库存补货的筹备时间能够降低安..
通过发动机扭矩控制实现提高换档品质的建模和仿真分析技术

附件C：译文通过发动机扭矩控制实现提高换档品质的建模和仿真分析技术摘要发动机的扭矩调制方法被用于装有电子节气门控制系统（ETC）的发动机上。传动扭矩变化（在扭矩阶段扭矩线性地增加、在惯性阶段扭矩减少和递增换档时扭矩增加）可以通过装有ETC的发动机的仿真实验来表明。同时，在换档时，这种策略可以使传动输出扭..
高速精密机床主轴部件的改进

高速精密机床主轴部件的改进摘要混合高速精密加工中心主轴箱模型是基于两种计算方法：有限元法和以下要描述的有限差法。基于它的最佳工作特性能被确定，人们可以通过这种模型准确的计算出主轴箱的各种参数。刚才提出的这种建模方法可以让人们从热学性质，刚度以及耐用性方面去评估一个设计。为了更好的注释，列出了三种..
电控变速器（ ESG）—双离合器变速器在轻度混合动力系统中的持续发展

附件C：译文电控变速器（ ESG）—双离合器变速器在轻度混合动力系统中的持续发展Dipl.-Ing. Uwe WagnerDipl.-Ing. Alfons WagnerLuK GmbH & Co. oHG摘要：发展混合动力汽车的主要目标是提高燃油效率,立法和税收优惠都支持这个举动,而且性能还可以得到改善。通过实现启动功能，可能补偿涡轮增压发动机不良的启动特性。在..
控制器局域网综述

控制器局域网综述 By M.Fardi,K.Ratcliff and Manuel Barbosa控制器局域网综述局域网是一个建立了良好的网络系统，专门为实时性需求而开发。并由博世公司发展起来的，由于该网络的操作方便和低成本促使了它在汽车和自动化工业领域内得到广泛应用，但是，对于初学者可能具有一定难度，这篇文章进一步解释了CAN总线在硬..
Champ Car在椭圆形赛车轨道的转向轻便性分析

附件C：译文Champ Car在椭圆形赛车轨道的转向轻便性分析摘要一个赛车驾驶员在操纵和控制汽车时，投入视觉的、触觉的以及惯性的信息来培养一种“感觉”，这种反馈在确保驾驶员提取出最大限度性能上是必须的。转向轻便性是一种重要的反馈机制，它能给驾驶员提供稳定性和方向控制的信息。本文论述了评价和修改Champ C..