-
附件C:译文 步进电机资料1.精确定位直流电机的精确控制只能通过伺服系统实现,伺服系统包含一个小型直流电机,一个反馈机构(通常是电位器,解析器或者一个连接到轴上的光学传感器或其他方式) 和一个比较给定位置和实际位置的控制回路。以此来控制电机的运功。步进电机,与标准的直流电机不一样。它不能..
-
附件C:译文 基于小波分析和共振解调的故障诊断技术 周峰兴 程耿国 周军 梁伟 武汉科技大学摘要:脉冲信号由一些诸如齿轮和轴承等关键零部件的故障信号引起,对于设备诊断来说,提取微弱的冲击信号是一个重要的方法。本文将给出一个基于共振解调的数学模型。该模型给出了怎..
-
附件C:译文车载诊断系统的接口摘要:现代汽车车载诊断信息因为它的相对的复杂性而不易直接获取,然而,这些信息可通过PC接口和一些软件连接到PC而获得。本文就是介绍这样一种方法。一.导言 自1996年开始,各主要汽车生产厂家都开始装备统一的第二代车载诊断(OBDII)以弥补OBD I的不足。如果发现问题,车载诊断系统..
-
附件C:译文 基于LabVIEW的电流互感器校验仪Xin Ai Hai Bao T. H. Song---布鲁塞尔大学摘自互联网,网址:http://www.ieeexplore.ieee.org/iel5/9986/32068/01492139.pdf?tp=&arnumber=1492139&isnumber=32068摘要虚拟仪器(VI),指的是利用软件(比如labview)在计算机上建立各种各样的仪器,..
-
附件C:译文建筑机器人的研究与应用顾军,芮延年,唐维俊(苏州大学 机电工程学院 江苏 苏州 215021)摘要:建筑机器人的开发与应用是机器人技术最主要的研究领域之一。在20世纪90年代,国际上这方面的研究主要集中在具有完成某些机械运动和实现一些自动化功能的机器人的开发。随着信息技术基础的不断发展和完善,建筑..
-
附件C:译文 对工业机器人的远程访问工具箱——新西兰奥克兰工业研究有限公司自动化系统 B.拉贾帕克萨和N.希尔德雷思摘要:本文介绍了一种允许远程通信和通过标准的PC机对ABB工业机器人进行编程的 LabVIEW工具箱的开发过程。这种工具箱的便捷在于能够通过以太网对..
-
附件C:译文2.3兆瓦风力发电机组噪声的预测和降低G Leloudas W J Zhu1, J N Sørensen1, W Z Shen1, S Hjort1.丹麦技术大学2.哥本哈根大学黑暗宇宙研究中3.西门子风力发电A/S公司 电子邮箱:giorgos@dark-cosmology.dk摘要我们忙于分析从2.3兆瓦SWT_2.3-93风力发电机组发出的噪音以及比较带有..
-
附件C:译文热系统实验室的振动测试台 H. PEREZ-BLANCO, P. MICHALERISThe Pennsylvania State University, University Park, PA 16801, USA. E-mail: hpb1@psu.eduMATTHEW HALLLeeds University, LS1 1UH, UKMING-CHANG PAITaiwan Joint Irrigation Assoc, 17 Ta-Yo 2nd Street, Taichung.这份报告文件,为我们提供了制..
-
风涡轮机中的失衡的自动识别 罗尼Ramlau和珍妮Niebsch 约翰氡比较和应用数学研究所( RICAM ) Altenbergerstrasse 69 4040奥地利林茨 电话+43 732 2468-5232 传真+43 732 2468-5212 ..